ზეცას რომ თანდათან იისფერი ედება
zetsas rom tandatan iisperi edeba
შორიდან გაისმის ზარების ხმა თენდება
shoridan gaismis zarebis khma tendeba
დაიღვრება სხივები თბილი მზის
daighvreba skhivebi tbili mzis
იღვიძებს ჩემი თბილისი
ighvidzebs chemi tbilisi
***
აქ სული ხარობს და არასოდეს ბერდება
ak suli kharobs da arasodes berdeba
სიონი ზეცამდე აზიდულა ვედრებად
sioni zetsamde azidula vedrebad
რამდენი აქვს სათქმელი ვინ იცის
ramdeni akvs satkmeli vin itsis
არ ბერდება ჩემი თბილისი
ar berdeba chemi tbilisi
***
სიყვარულს დაგიფიცებ შენ ჩემო თბილისო
siqvaruls dagipitseb shen chemo tbiliso
სიმღერით გეფერები და გული გამითბა
simgherit geperebi da guli gamitba
სიყვარულს დაგიფიცებ შენ ჩემო თბილისო
siqvaruls dagipitseb shen chemo tbiliso
გეტყვი რომ მე უშენოდ სიცოცხლეც არ მინდა
getqvi rom me ushenod sitsotskhlets ar minda
***
ზეცას რომ თანდათან იისფერი ედება
zetsas rom tandatan iisperi edeba
შორიდან გაისმის ზარების ხმა თენდება
shoridan gaismis zarebis khma tendeba
დაიღვრება სხივები თბილი მზის
daighvreba skhivebi tbili mzis
იღვიძებს ჩემი თბილისი
ighvidzebs chemi tbilisi
***
მეძახის თბილისური ნიავი დილისო
medzakhis tbilisuri niavi diliso
სული ხომ ნეტარებით ზეცაში გაფრინდა
suli khom netarebit zetsashi gaprinda
სიყვარულს დაგიფიცებ შენ ჩემო თბილისო
siqvaruls dagipitseb shen chemo tbiliso
გეტყვი რომ მე უშენოდ სიცოცხლეც არ მინდა
getqvi rom me ushenod sitsotskhlets ar minda
***
ანგელოზთა გაიმის გალობა
angelozta gaimis galoba
და ბრუნდება მიწაზე წყალობად
da brundeba mitsaze tsqalobad
რამდენი აქვს სათქმელი ვინ იცის
ramdeni akvs satkmeli vin itsis
იღვიძებს ჩემი თბილისი
ighvidzebs chemi tbilisi
Небеса постепенно поднялись до фиолетового
ZETSAS ROM TANDATAN IISPERI EDEBA
На расстоянии мы слышим голосовые звонки
Шоридан Gaismis Zaребис кхма Tendeba
Теплые лучи солнца будут проливаться
Daighvreba Skhivebi Tbili Mzis
Моя бодрствование Тбилиси
Ighvidzebs Chemi Tbilisi
***
Здесь дух восторга и никогда не стареет
AK Suli Kharobs Da Arasodes Berdeba
До небеса, спрашивая азидула
Sioni Zetsamde Azidula Vedrebad
Как сказать, кто знает
Ramdeni Akvs Satkmeli Vin ityis
Мой Тбилиси не стареет
AR Berdeba Chemi Tbilisi
***
Ты любишь мою дагипицев Тбилисо
Siqvaruls Dagipitseb Shen Chemo Tbiliso
Geperebi поет и сердце Gamitba
Simgherit Geperebi Da Guli Gamitba
Ты любишь мою дагипицев Тбилисо
Siqvaruls dagipitseb Shen Chemo Tbiliso
Я скажу вам, что без тебя я не хотел бы жить
Getqvi Rom Me Ushenod Sitsothskhlets Ar Minda
***
Небеса постепенно поднялись до фиолетового
ZETSAS ROM TANDATAN IISPERI EDEBA
На расстоянии мы слышим голосовые звонки
Шоридан Gaismis Zaребис кхма Tendeba
Теплые лучи солнца будут проливаться
Daighvreba Skhivebi Tbili Mzis
Моя бодрствование Тбилиси
Ighvidzebs Chemi Tbilisi
***
Тбилиси называет меня утренним бризом
Medzakhis Tbilisuri Nievi Diliso
Дух блаженство на небеса
Suli Khom Netarebit ZETSASHI GAPRINDA
Ты любишь мою дагипицев Тбилисо
Siqvaruls Dagipitseb Shen Chemo Tbiliso
Я скажу вам, что без тебя я не хотел бы жить
Getqvi Rom Me Ushenod Sitsothskhlets Ar Minda
***
Л.И. Пение ангелов
Anelozta Gaimis Galoba
и возвращается в землю благословение
да brundeba mitsaze tsqalobad
как сказать, кто знает
ramdeni akvs satkmeli Vin itsis
Мое пробуждение Тбилиси
ighvidzebs ХИ тбилиси
