Il pleut dans ma chanson В моей песне идет дождь
Elle était bleue
Quand elle parlait de nous deux
Voilà qu'il pleut dans ma chanson
Il pleut, il mouille
Y a même le soleil qui rouille
Ma guitare a des sanglots longs
Il pleut sous mon parapluie
Il pleut jusque dans mon lit
Je mets des palmes pour dormir
Les poissons nagent dans l'air
Et je rêve de désert
Je fais glouglou dans mes délires
Je voulais te suivre en Italie
Mais j'ai pas pu passer ma pluie
Les douaniers ne l'ont pas permis
Je t'ai cherchée en Angleterre
Mais le whisky et la bière
N'ont pas pu noyer ma pluie
Elle était bleue
Quand elle parlait de nous deux
Voilà qu'il pleut dans ma chanson
Il pleut, il mouille
Y a même le soleil qui rouille
Ma guitare a des sanglots longs
Comme je t'ai jamais retrouvée
J'ai fini par m'attacher
A ton souvenir humide
Et j'ai même dû l'épouser
Cette pluie qui m'a prouvé
Qu’elle paie toujours en liquide
Tout au long de la lune de miel
Elle m'offrait un arc-en-ciel
Quand une fille te ressemblait
Mais en haut de la tour Eiffel
Elle m'a fait une petite grêle
Pour un peu elle s'enrhumait
Bateaux-mouches sur la Seine
Elle pleuvait comme une Madeleine
Elle débordait d'émotions
Heureusement que vint la nuit
Ma petite pluie s'est endormie
Évitant l'inondation
Elle était bleue
Quand elle parlait de nous deux
Voilà qu'il pleut dans ma chanson
Il pleut, il mouille
Y a même le soleil qui rouille
Ma guitare a des sanglots longs
En allant vers le Far-West
On s'est arrêtés à Brest
Pour y faire un inventaire
Chez la cousine Barbara
Qui souriait dans les bras
D'un certain Monsieur Prévert
Comme il y pleuvait déjà
Ma petite pluie était en joie
Elle s'y sentait bien au chaud
Je suis reparti sans elle
Je t’ai vue sous ton ombrelle
Et enfin il a fait beau
Comme c'est curieux
V’là qu'elle parle de nous deux
Le ciel est bleu dans ma chanson
Il pleut данс ма шансон В моей песне идет дождь
Elle était Bleue
Quand Elle parlait де пош -де
Вуаля qu'il pleut данс ма шансон
Il pleut , иль Моуилл
Y мема Le Soleil Квай Rouille
Ma Guitareде sanglots жаждет
Il pleut су Пн parapluie
Il pleut jusque данс пн горит
Je мец де Palmes залить Dormir
Les Poissons nagent данс l' воздуха
Et JE rêve де désert
Je Fais glouglou данс мес délires
Je voulais те suivre ан Italie
Mais j'ai па- пу прохожий ма Pluie
Les douaniers пе l' ОНТ па ПМС
Je тай cherchée ан Англетер
Mais ле виски и др ла bière
N'ont па- пу Нойер ма Pluie
Elle était Bleue
Quand Elle parlait де пош -де
Вуаля qu'il pleut данс ма шансон
Il pleut , иль Моуилл
Y мема Le Soleil Квай Rouille
Ma Guitareде sanglots жаждет
Comme JE тай Jamais retrouvée
J'ai Фини номинальной m'attacher
Тонна сувенирная humide
Et j'ai même Du l' épouser
Сет Pluie Квай m'a Пруве
Qu'elle Оплачивает продавец тужур ан Liquide
Tout а.е. долго де La Lune де Миэль
Elle m'offrait ип Arc-En -Ciel
Quand Une филь те ressemblait
Mais ан Haut -де- ла-Тур Eiffel
Elle m'a свершившимся Une миниатюрная grêle
Налейте ип ПЭУ ELLE s'enrhumait
Бато - Муш Sur La Seine
Elle pleuvait Comme Une Мадлен
Elle débordait d' эмоции
Heureusement Que Vint La Nuit
Ma Petite Pluie s'est endormie
Évitant l' inondation
Elle était Bleue
Quand Elle parlait де пош -де
Вуаля qu'il pleut данс ма шансон
Il pleut , иль Моуилл
Y мема Le Soleil Квай Rouille
Ma Guitareде sanglots жаждет
En allant исп ле Дикий Запад
На s'est arrêtés грудиной
Налейте у Faire ип Inventaire
Chez ла кузина Барбара
Квай souriait данс ле бюстгальтеры
D' Un Certain господин Prévert
Comme Il у pleuvait дежа
Ma Petite Pluie était ан радость
Elle там протезах толкуете sentait Ыеп а.е. Chaud
Je Suis reparti Sans Elle
Je тай Vue су т Ombrelle
Et Enfin иль свершившимся денди
Comme c'est curieux
V'la qu'elle Parle де пош -де
Le Ciel оц блю данс ма шансон
