When I signed my deal
Когда я заключил сделку, 1
I felt pressure
Я почувствовал давление.
Don't want to see the numbers
Я не хочу видеть все эти цифры,
I want to see heaven
Я хочу видеть небо.
You say could you write a song for me
Ты спрашиваешь: "Можешь написать для меня песню?"
I said I'm sorry I won't do that happily
Я отвечаю: "Извини, но, к счастью, я не стану этого делать".
[Pre-Chorus:]
[Связка:]
When I go home
Когда я приду домой,
I tend to close the door
Я закрою за собой дверь.
I never wanted more
О большем я не мечтаю.
So sing with me
Пой со мной,
Can't you see
Неужели ты не понимаешь:
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
I don't have
У меня никогда не было
Money on my mind
Денег на уме,
Money on my mind
Денег на уме.
I do it for
Я делаю это,
I do it for the love
Я делаю это по любви.
[Post-Chorus:]
[Переход:]
I do it for the love
Я делаю это по любви,
I do it for the love
Я делаю это по любви.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Please don't get me wrong
Прошу, не пойми меня неправильно:
I wanna keep it moving
Я хочу, чтобы всё это продолжалось,
I know what that requires
Я знаю, чего это стоит.
I'm not foolish
Я не глуп.
Please can you make this work for me?
Ты можешь сделать это для меня?
Cause I'm not a puppet I will work against your strings
Потому что я не кукла, чтобы дергать меня за веревочки.
[Chorus 2:]
[2 припев:]
When the sun will set
Когда зайдет солнце,
Don't you fret
Не переживай.
No I have no money on my mind
Нет, у меня и в мыслях не было денег.
No money on my mind
У меня и в мыслях не было денег,
No money on my mind
У меня и в мыслях не было денег.
No I have no money on my mind
Нет, у меня и в мыслях не было денег,
No I have no money on my mind
Нет, у меня и в мыслях не было денег.
Just love
Только любовь.
WHEN I SIGNED MY DEAL
When I concluded a deal, 1
I Felt Pressure
I felt the pressure.
DON'T WANT TO SEE THE NUMBERS
I do not want to see all these numbers,
I WANT TO SEE HEAVEN
I want to see the sky.
You Say Could You Write A Song for Me
You ask: "Can you write a song for me?"
I SAID I'm Sorry I Won't do That happily
I answer: "Sorry, but fortunately, I will not do this."
[Pre-Chorus:]
[Bunch:]
WHEN I GO HOME
When I will come home,
I Tend To Close The Door
I close the door.
I Never Wanted More
I don't dream about more.
So Sing With Me
Sing with me,
CAN't you See
Do not you understand:
[Chorus: x2]
[Chorus: x2]
I DON'T HAVE
I've never had
Money ON MY MIND
Money on mind
Money ON MY MIND
Money on mind.
I do it for
I'm doing it,
I Do It For The Love
I do it in love.
[Post-chorus:]
[Transition:]
I Do It For The Love
I do it for love,
I Do It For The Love
I do it in love.
[VERSE 2:]
[2 Coupling:]
Please Don't Get Me Wrong
Please, do not understand me wrong:
I Wanna Keep IT Moving
I want all this to continue
I Know What That Requires
I know what it costs it.
I'm not foolish
I'm not stupid.
Please Can You Make This Work for Me?
Can you do it for me?
Cause I'm Not A Puppet i Will Work Against Your Strings
Because I'm not a doll to pull me out for the rope.
[Chorus 2:]
[2 Chorus:]
When The Sun Will Set
When the sun goes
Don't You Fret.
Do not worry.
NO I Have no Money on My Mind
No, I had no money in my thoughts.
No Money ON MY MIND
I have no money in my thoughts,
No Money ON MY MIND
I had no money in my thoughts.
NO I Have no Money on My Mind
No, I did not have money in my thoughts,
NO I Have no Money on My Mind
No, I had no money in my thoughts.
Just Love.
Only love.
