© русский перевод Hollow
Пустые слова пытаюсь вместе связать.
Но даже если и так,
Простые чувства лишь хочу передать.
Крадущийся ветер дует из прошлого пусть.
За старое точно я не в ответе,
С тобой грядущему улыбнусь!
С трудом нас прошлое отпускает.
Хоть на сердце легла печаль,
Но все ж скажу тебе "прощай"!
Принять друг друга, не боясь,
Не оставляя ничего, не стыдясь,
И мы когда-нибудь поймем,
Что правильным пошли путем.
Грусть расплывается по щекам,
Пусть даст дорогу она слезам,
И нас с тобой тогда унесет
Друг друга чувств водоворот!
оригинальный текст:
Hikarabita kotoba o tsunaide,
Sore demo bokura SHINPURU na,
Omoi o tsutaetai dake na no
fuki nukeru, Kusunda ano hi no kaze wa,
Kinou no haikyo ni uchi sutete,
Kimi to warau ima o ikiru no da
Sore demo ano dekigoto ga
kimi o kurushimeru darou?
Dakara koso SAYONARA nanda.
Kono mama nani mo nokorazu ni
anata to wakachi au dake,
Yagate bokura wa
sore ga subete da to ki ga tsuite,
Kanashimi wa hoho o tsutatte
namida no kawa ni naru dake,
Yureru omoi wa tsuyoi uzu ni natte,
Toke au no yo.
© Russian translation Hollow
Empty words trying to tie together .
But even so ,
Simple feelings just want to send.
Prowling the wind blows from the past though .
The old I do not exactly the answer,
Are you coming smile !
With difficulty we past releases .
Although heart lay sadness
But all will tell you the & quot; goodbye & quot ;!
Accept each other without fear ,
Not leaving anything without shame ,
And we will ever understand
What went right through .
Sadness spreads his cheeks ,
Let it give way to tears ,
And we will carry with you then
Each other's feelings a whirl!
The original text:
Hikarabita kotoba o tsunaide,
Sore demo bokura SHINPURU na,
Omoi o tsutaetai dake na no
fuki nukeru, Kusunda ano hi no kaze wa,
Kinou no haikyo ni uchi sutete,
Kimi to warau ima o ikiru no da
Sore demo ano dekigoto ga
kimi o kurushimeru darou?
Dakara koso SAYONARA nanda.
Kono mama nani mo nokorazu ni
anata to wakachi au dake,
Yagate bokura wa
sore ga subete da to ki ga tsuite,
Kanashimi wa hoho o tsutatte
namida no kawa ni naru dake,
Yureru omoi wa tsuyoi uzu ni natte,
Toke au no yo.
