Текст песни Samira Said - Aweny beek

Aweeny Beek
Strenthen Me By You

3aysha leek / I'm living for you
3omry eih law mosh wayak? / What's my life if not with you?
Aywa 3aysha 3ashan bahwak / Yes I live to love you
Kol 7elmy la2eto ma3ak / all my dreams, I've found them with you
Beek el-7ayah ya 7abiby 7ayah / with you, the life is life, my love
W elly ablak mosh fakrah / and all that was before you I forgot it
W elly ba3dak mosh 3ayzah / and all that's after you, I don't want it
3ayza a3eesh, 3omri beek / I want to live my life for you
Wa ansa khofy, wa ansa da3fy / and to forget my fear and weakness
Bein eidek / between your hands

Aweeny beek / strenthen me by you
Awy alby 3ashan ye3eesh / strenthen my heart so it would live
3omri ba3dak, maysawish / my life after you is worthless
Men zaman ana bastanaak / I'm waiting for you for so long
Aweeny beek / strenthen me by you
3ayza gowa 3einaya adareek / I want to hid you inside my eyes
3ayza a3eeshlak wa amout feek / I want to live for you and die loving you
3omri eih law mosh wayak? / what's my life if not with you?

Kol yom / everyday
3eshtoh ablak 3omr w ra7 / I've lived before you is a wasted life
Gowa 7odnak ana barta7 / in your arms I find peace
W elly 3adda, khalas nasyah / and all that have passed, I've already forgotten it
Eih a7la melly ma3ak 3ayshah? / what's more beautiful than what I'm living with you?
W elly w ana ganbak 7assah? / and that I'm feeling by your side?
Kont ablak mosh 3arfah / before you I didn't know it
Mosh hakoun, ella leek / I won't be anything except yours
Kol 7aga 7abiby feya betnadeek / everything in me is calling you, my love

Aweeny beek / strenthen me by you
Awy alby 3ashan ye3eesh / strenthen my heart so it would live
3omri ba3dak, maysawish / my life after you is worthless
Men zaman ana bastanaak / I'm waiting for you for so long
Aweeny beek / strenthen me by you
3ayza gowa 3einaya adareek / I want to hid you inside my eyes
3ayza a3eeshlak wa amout feek / I want to live for you and die loving you
3omri eih law mosh wayak? / what's my life if not with you?

Aweeny Beek
Strenthen Me By You

3айша лук-порей / я живу для тебя
3омры эй закон мош вайак? / Какова моя жизнь, если не с тобой?
Aywa 3aysha 3ashan bahwak / Да, я живу, чтобы любить тебя
Kol 7elmy la2eto ma3ak / все мои мечты, я нашел их с тобой
Beek el-7ayah ya 7abiby 7ayah / с тобой, жизнь есть жизнь, любовь моя
W Elly Ablak Мош Fakrah / и все, что было до вас, я забыл это
W elly ba3dak mosh 3ayzah / и все, что за тобой, я не хочу
3ayza a3eesh, 3omri beek / Я хочу жить своей жизнью для тебя
Wa ansa khofy, wa ansa da3fy / и забыть мой страх и слабость
Бейн эйдек / между твоими руками

Aweeny beek / Strenthen меня от тебя
Awy alby 3ashan ye3eesh / укрепить мое сердце, чтобы оно жило
3omri ba3dak, maysawish / моя жизнь после тебя бесполезна
Men zaman ana bastanaak / Я жду тебя так долго
Aweeny beek / Strenthen меня от тебя
3ayza gowa 3einaya adareek / Я хочу спрятать тебя в моих глазах
3ayza a3eeshlak wa amout feek / Я хочу жить для тебя и умереть, любя тебя
3омри эй закон мош вайак? / какова моя жизнь, если не с тобой?

Кол йом / каждый день
3ешто аблак 3omr w ra7 / Я жил перед тобой - потраченная впустую жизнь
Gowa 7odnak ana barta7 / в твоих руках я нахожу мир
Все 3adda, khalas nasyah / и все, что прошло, я уже забыл это
Эх а7ла мелли ма3ак 3айшах? / Что красивее, чем я живу с тобой?
Что за ганбак 7ассах? / и что я чувствую на вашей стороне?
Конт аблак мош 3арфа / до тебя я не знал
Mosh hakoun, ella leek / Я не буду ничем, кроме твоего
Kol 7aga 7abiby feya betnadeek / все во мне зовет тебя, любовь моя

Aweeny beek / Strenthen меня от тебя
Awy alby 3ashan ye3eesh / укрепить мое сердце, чтобы оно жило
3omri ba3dak, maysawish / моя жизнь после тебя бесполезна
Men zaman ana bastanaak / Я жду тебя так долго
Aweeny beek / Strenthen меня от тебя
3ayza gowa 3einaya adareek / Я хочу спрятать тебя в моих глазах
3ayza a3eeshlak wa amout feek / Я хочу жить для тебя и умереть, любя тебя
3омри эй закон мош вайак? / какова моя жизнь, если не с тобой?