Текст песни Sandra - Logical Love

I don't see the reason why you treat me this way
How could you be cheating me, cause I feel betrayed
Is it love, is it hate, fantasy or my fate
Show me the colors that could light up the grey

You have shown mirror that has broken my heart
I keep coming back to you right from our start
How can you be so cold
But you thought love was gold
Love is a mystery, it's magical art

Structure of chaos, love ain't logical
No words, no numbers
Love ain't logical

Why keep human beings coming back to this drab
Why not live in freedom where our music is at
That's beyond all my brain
Maybe we know the pain
We are out of a sight until our love on attack

Structure of chaos, love ain't logical
Logical love
No words, no numbers, love ain't logical
Logical love
No explanations, love ain't logical
Logical love
No who - when - why - cause, love ain't logical

Hold me close
Stop to talk
Take me now
I know what I need
Let it go
To where you want
Don't slow down
I know what I need

Structure of chaos, love ain't logical
Logical love ...

Hold me close...

Structure of chaos, love ain't logical
Logical love ...

Logical love

Logical, logical love

Hold me close
Logical love
To where you want
Take me now
Don't slow down

Structure of chaos, love ain't logical

Вольный нехудожественный перевод %)
Sandra – Логическая любовь

Не вижу причин, почему ты меня так истязаешь
Как можешь так шутить, что чувствую себя обманутой
Любовь ли, ненависть ли, фантазия или же судьба моя
Покажи мне те цвета, что серый оживят

Ты показал зеркало, разбившее мне сердце
Я продолжаю возвращаться к нас самому началу
Как ты можешь быть таким холодным
Но ты думал, что любовь суть злато
Любовь же суть чудо, магическое искусство

Структура хаоса, любовь нелогична
Нет слов, нет чисел
Любовь нелогична

Почему человеческое существование возвращается к этому скучно-серому
Почему не жить свободно, как наша музыка
То за пределами моего понимания
Может, от знания боли
Когда мы попадаемся атакующей любви

Структура хаоса, любовь нелогична
Логичная любовь
Нет слов, нет чисел, любовь нелогична
Логичная любовь
Без объяснений, любовь нелогична
Логичная любовь
Без "кто - когда - почему", потому что любовь нелогична No who - when - why - cause, love ain't logical

Держи меня
Хватит говорить
Забирай меня сейчас
Я знаю, что мне нужно
Отпусти это
Куда тебе захочется
Не замедляйся
Я знаю, что мне нужно

I don't see the reason why you treat me this way
How could you be cheating me, cause I feel betrayed
Is it love, is it hate, fantasy or my fate
Show me the colors that could light up the grey

You have shown mirror that has broken my heart
I keep coming back to you right from our start
How can you be so cold
But you thought love was gold
Love is a mystery, it's magical art

Structure of chaos, love ain't logical
No words, no numbers
Love ain't logical

Why keep human beings coming back to this drab
Why not live in freedom where our music is at
That's beyond all my brain
Maybe we know the pain
We are out of a sight until our love on attack

Structure of chaos, love ain't logical
Logical love
No words, no numbers, love ain't logical
Logical love
No explanations, love ain't logical
Logical love
No who - when - why - cause, love ain't logical

Держись ко мне поближе
Stop to talk
Возьми меня сейчас
I know what I need
Отпусти ситуацию
To where you want
Don't slow down
I know what I need

Structure of chaos, love ain't logical
Logical love ...

Держись ко мне поближе...

Structure of chaos, love ain't logical
Logical love ...

Logical love

Logical, logical love

Держись ко мне поближе
Logical love
To where you want
Возьми меня сейчас
Don't slow down

Structure of chaos, love ain't logical

Вольный нехудожественный перевод %)
Sandra – Логическая любовь

Не вижу причин, почему ты меня так истязаешь
Как можешь так шутить, что чувствую себя обманутой
Любовь ли, ненависть ли, фантазия или же судьба моя
Покажи мне те цвета, что серый оживят

Ты показал зеркало, разбившее мне сердце
Я продолжаю возвращаться к нас самому началу
Как ты можешь быть таким холодным
Но ты думал, что любовь суть злато
Любовь же суть чудо, магическое искусство

Структура хаоса, любовь нелогична
Нет слов, нет чисел
Любовь нелогична

Почему человеческое существование возвращается к этому скучно-серому
Почему не жить свободно, как наша музыка
То за пределами моего понимания
Может, от знания боли
Когда мы попадаемся атакующей любви

Структура хаоса, любовь нелогична
Логичная любовь
Нет слов, нет чисел, любовь нелогична
Логичная любовь
Без объяснений, любовь нелогична
Логичная любовь
Без "кто - когда - почему", потому что любовь нелогична No who - when - why - cause, love ain't logical

Держи меня
Хватит говорить
Забирай меня сейчас
Я знаю, что мне нужно
Отпусти это
Куда тебе захочется
Не замедляйся
Я знаю, что мне нужно