Moment of peace - знаменитая композиция, написанная немецкой группой Gregorian.
Женскую вокальную партию исполняет Сара Брайтман.
Главной фишкой этой песни является тот факт, что композиция сопровождается пением десяти вокалистов Gregorian, бывших певцов английских церквей. Песня переводится, как "Момент мира"
Пойдём, пойдём со мной
Туда, где спрячешь ты
Боль и смятенье,
К Солнцу, к Душе -
Найдёшь ты
Нашу энергию,
Мир в сердце и в себе.
Руку возьми и
Оставь здесь всю боль и, знаешь,
Когда мир рвёт на части
И разруха вокруг
Мою руку возьми.
Когда люди во власти
Горя и тёмных сил
С нами вместе иди.
Когда мир рвёт на части
Страх и боль позади
Мою руку возьми.
Скоро утихнут страсти
С нами вместе иди
В царствие тишины.
Тень преврати ты в свет,
Взгляд обрати ты ввысь,
Почувствуй мир и
Погрузись в мечту один раз.
Создай энергию,
Вкуси вина
Испей души ты
Глоток и
Узнай мощь сейчас.
Когда мир рвёт на части
И разруха вокруг
Мою руку возьми.
Когда люди во власти
Горя и тёмных сил
С нами вместе иди.
Когда мир рвёт на части,
Когда всё позади
Мою руку возьми.
Скоро утихнут страсти
С нами вместе иди
В царствие тишины.
В царствие тишины.Иди же, иди к нам,
Туда, где ты сможешь спрятаться;
Мы - солнечный свет;
И пусть твоя душа отдохнет тут;
И ты поймешь,
Мы - энергия,
Мы отдадим мир тебе,
Держи свое сердце,
Мы утешим боль в твоей голове.
Сара Брайтман:
В мире без опасностей,
Но где разрушение так близко,
Ты можешь прийти сюда с нами.
Когда люди - лишь незнакомцы,
Ты отдохнешь здесь со мной
В мгновение спокойствия.
Осветить тьму внизу,
Увидеть сквозь звезды,
Дотянуться до потока,
Погрузиться в радость наших сердец,
Освободить энергию,
Вкус вина
Выпить, как душу,
Которая теперь знает божественную силу
Сара:
В мире без опасностей,
Но где разрушение так близко,
Ты можешь прийти сюда с нами.
Когда люди - лишь незнакомцы,
Ты отдохнешь здесь со мной
В мгновение спокойствия.
Moment of Peace is a famous composition written by the German group of Gregorian.
The women's vocal party performs Sarah Brightman.
The main chief of this song is the fact that the composition is accompanied by the singing of the ten Vocalists of Gregorian, the former singers of the English churches. The song is translated as "moment of peace"
Let's go, let's go with me
Where you hide you
Pain and confusion
To the sun, to the soul -
You will find
Our energy
World in the heart and in yourself.
Hand Take I.
Leave the whole pain here and, you know,
When the world tears into parts
And destruction around
I take my hand.
When people are in power
Grief and Dark Force
We go together with us.
When the world tears into parts
Fear and pain behind
I take my hand.
Passion will soon be sang
With us together go
In the kingdom of silence.
Shadow turn into the light,
Look please come up
Feel the world I.
Hanging in a dream once.
Create energy
Wine taste
We are souls
Sip I.
Learn power now.
When the world tears into parts
And destruction around
I take my hand.
When people are in power
Grief and Dark Force
We go together with us.
When the world tears into parts,
When everything is behind
I take my hand.
Passion will soon be sang
With us together go
In the kingdom of silence.
In the kingdom of silence. I also go to us
Where you can hide;
We are sunlight;
And let your soul relax here;
And you will understand
We are energy,
We will give the world to you
Hold your heart
We consult pain in your head.
Sarah Brightman:
In the world without dangers
But where the destruction is so close,
You can come here with us.
When people are just strangers,
You will rest here with me
For a moment of calm.
Light the darkness below
See through the stars
Reach the stream
Immerse yourself in the joy of our hearts,
Make energy
The taste of wine
Drink like a soul
Which now knows the divine power
Sarah:
In the world without dangers
But where the destruction is so close,
You can come here with us.
When people are just strangers,
You will rest here with me
For a moment of calm.
