After the guns are silent
After your wounds have healed
After those crosses been planted in all those fields
After that long boat ride all the way across the sea
And after this train carries thee
----------------------------Chorus---------------------
I will love you after the war
Love you for always, forever more
I will love you after the war
Forever, for always and more
-------------------------------------------------------
After your boots dry and the tobacco is all but gone
Along with all those post cards you’ve carried under your arm
After I remember all the words I could not say
And after this long night fades away
----------------------------Chorus---------------------
I will love you after the war
Love you for always, forever more
I will love you after the war
Forever, for always and more
-------------------------------------------------------
After this blackbird lifts from up off your chest
And after your soul takes its final rest
My love I forgive you, you never planned to die
And love I’ll place two pennies over your eyes
----------------------------Chorus---------------------
I will love you after the war
Love you for always, forever more
I will love you after the war
Forever, for always and more
После того, как оружие молчат
После того, как ваши раны исцелены
После того, как эти кресты были посажены во всех этих областях
После этой длинной лодки проезжают весь путь через море
И после того, как этот поезд несет тебя
----------------------------Хор---------------------
Я буду любить тебя после войны
Люблю тебя всегда, навсегда больше
Я буду любить тебя после войны
Навсегда, всегда и больше
------------------------------------------------------- ------
После того, как ваши ботинки сухие и табак все, но ушел
Вместе со всеми этими открытки, которые вы несли под рукой
После того, как я помню все слова, которые я не мог сказать
И после этой длинной ночи исчезают
----------------------------Хор---------------------
Я буду любить тебя после войны
Люблю тебя всегда, навсегда больше
Я буду любить тебя после войны
Навсегда, всегда и больше
------------------------------------------------------- ------
После того, как эта черная птица поднимается от груди
И после того, как твоя душа берет свой последний отдых
Моя любовь я прощаю тебя, ты никогда не планировал умереть
И любовь я наложу два копейки над вашими глазами
----------------------------Хор---------------------
Я буду любить тебя после войны
Люблю тебя всегда, навсегда больше
Я буду любить тебя после войны
Навсегда, всегда и больше
