Текст песни Sardor Rahimxon - Madinam

Madinam

Mazmunsiz ko‘zlar,
Bafoyda so‘zlar kerakmas,
jonim kerakmas
Sevgisiz yurak,
sensiz bu yurak,
yurakmas, aslo yurakmas
Xayotim tortiq,
yoq bundan ortiq, faqat qol, sen yonimda qol
Haroratim ham,
xalovatim ham, mayli ol, borlig‘imni ol

Qaylarda san ayt,
Baxorim kelarmisan,
Kel yonimga qayt
Quyoshim, kularmisan
Yor Madinam ayt
Sog‘inchim bilarmisan
Chiroyliyginam
Yo mensiz yiglarmisan

Qaylarda san ayt,
Baxorim kelarmisan,
Kel yonimga qayt
Quyoshim, kularmisan
Yor Madinam ayt
Sog‘inchim bilarmisan
Chiroyliyginam
Yo mensiz yiglarmisan

Yulduzlar guvox, dengizlar guvox
Bariga, azoblarimga
Ular chidolmas, hech kim chidolmas
Dardimga, qiynoqlarimga
Mexring davodur, suv va xavodur
Bir so‘zing, yulduzday ko‘zing
Faqat kulib tur, baxtim bo‘lib yur
Sen o‘zing, tanxo sen o‘zing

Qaylarda san ayt,
Baxorim kelarmisan,
Kel yonimga qayt
Quyoshim, kularmisan
Yor Madinam ayt
Sog‘inchim bilarmisan
Chiroyliyginam
Yo mensiz yiglarmisan

Qaylarda san ayt,
Baxorim kelarmisan,
Kel yonimga qayt
Quyoshim, kularmisan
Yor Madinam ayt
Sog‘inchim bilarmisan
Chiroyliyginam
Shirinso‘zginam

Моя Мадина

Бессмысленные глаза,
Пустые слова не нужны,
Душа моя не нужна
Без тебя сердце,
Это сердце без тебя,
Не сердце, совсем не сердце
Жизнь моя – подношение
Не более ничего, только возьми,
ты останься со мной
И пыл мой
И спокойствие, ладно возьми, всё возьми

Где же ты скажи,
Придешь ли моя весна
Приди, вернись ко мне
Солнце мое, улыбнешься ли
Любимая Мадина, скажи
Знаешь ли что скучаю
Красивая моя
Или плачешь без меня

Где же ты скажи,
Придешь ли моя весна
Приди, вернись ко мне
Солнце мое, улыбнешься ли
Любимая Мадина, скажи
Знаешь ли что скучаю
Красивая моя
Или плачешь без меня

Звезды свидетели, моря свидетели
Во всем, моим страданиям
Они не вынесут, никто не вынесет
Мои страдания, мои тяжести
Твоя ласка- лекарство, воздух и вода
Одно твое слово, твои глаза как звезды
Только улыбнись, стань моим счастьем
Только ты, единственная ты

Где же ты скажи,
Придешь ли моя весна
Приди, вернись ко мне
Солнце мое, улыбнешься ли
Любимая Мадина, скажи
Знаешь ли что скучаю
Красивая моя
Или плачешь без меня

Где же ты скажи,
Придешь ли моя весна
Приди, вернись ко мне
Солнце мое, улыбнешься ли
Любимая Мадина, скажи
Знаешь ли, что скучаю
Красивая моя
Сладкоречивая моя

Madinam

Meaningless eyes,
No need for words,
my dear
Heart without love,
without you this heart,
heartless, never heartless
My life is a gift,
no more, just stay, you stay with me
My temperature, too
take my pleasure, take my existence

Tell me where,
Are you coming spring
Come back to me
Sun, are you laughing
Yor Madinam ayt
I miss you, you know
I'm beautiful
Or are you crying without me

Tell me where,
Are you coming spring
Come back to me
Sun, are you laughing
Yor Madinam ayt
I miss you, you know
I'm beautiful
Or are you crying without me

The stars are witnesses, the seas are witnesses
To all, to my sufferings
They can’t stand it, no one can stand it
To my pain, to my torture
Mexring is medicine, water and air
One word, look like a star
Just smile and be happy
You are the only one

Tell me where,
Are you coming spring
Come back to me
Sun, are you laughing
Yor Madinam ayt
I miss you, you know
I'm beautiful
Or are you crying without me

Tell me where,
Are you coming spring
Come back to me
Sun, are you laughing
Yor Madinam ayt
I miss you, you know
I'm beautiful
Sweet words

Moya Madina

Bessmыslennыe glaza,
Pustye slova ne nujny,
Dusha moya ne nujna
Bez tebya serdtse,
Eto serdtse bez tebya,
Ne serdtse, sovsem ne serdtse
Jizn moya - podnoshenie
Ne bolee nichego, tolko vozmi,
you stay with me
I pyl moy
And spokoystvie, ladno vozmi, vsё vozmi

Where are you skaji,
Pridesh li moya vesna
Pridi, return to me
Solntse moe, ulybneshsya li
Lyubimaya Madina, skaji
You know what skuchayu
My beautiful
Ili plachesh bez menya

Where are you skaji,
Pridesh li moya vesna
Pridi, vernis to me
Solntse moe, ulybneshsya li
Lyubimaya Madina, skaji
You know what skuchayu
My beautiful
Ili plachesh bez menya

Zvezdy svideteli, morya svideteli
In all, my sufferings
Oni ne vinesut, nikto ne vineset
Moi stradaniya, moi tyajesti
Tvoya laska- lekarstvo, vozdux i voda
Odno tvoe slovo, tvoi glaza kak zvezdy
Tolko ulybnis, stan moim schastem
Tolko ty, edinstvennaya ty

Where are you skaji,
Pridesh li moya vesna
Pridi, vernis to me
Solntse moe, ulybneshsya li
Lyubimaya Madina, skaji
You know what skuchayu
My beautiful
Ili plachesh bez menya

Where are you skaji,
Pridesh li moya vesna
Pridi, return to me
Solntse moe, ulybneshsya li
Lyubimaya Madina, skaji
You know what I miss
My beautiful
Sladkorechivaya moya