Ария Неморино из оперы "Любовный напиток" Доницетти.
Una furtiva lagrima
Слезинка украдкой
Проступила на её глазах.
Те праздные девушки,
Показалось, что они завидуют.
Чего еще я хочу добиться?
Чего еще я хочу добиться?
Она меня любит!
Да, она меня любит, я это вижу,
Я это вижу.
Только б на миг биения
Её прекрасного сердца услышать!
Мои вздохи смешивать
Понемногу с её вздохами!
Сердцебиения слышать,
Смешивать мои и её вздохи!
Небо, можно умереть!
Не прошу большего, не прошу.
Ах, Небо, можно, можно умереть!
Большего не прошу, не прошу.
Можно умереть,
Ах, да, умереть от любви!
Nemorino's aria from the opera & quot; Love Potion & quot; Donizetti.
Una furtiva lagrima
Teardrop furtively
I tread on her eyes.
Those idle girl
To show that they are jealous.
What more do I want to achieve?
What more do I want to achieve?
She loves Me!
Yes, she loves me, I see it,
I see it.
Only used for a second heartbeat
Her beautiful heart to hear!
My sighs mixed
Little by little, with its sighing!
Palpitations hear
Mix it and my sighs!
Sky, you can die!
I do not ask more, do not ask.
Oh, Heaven, you can, you can die!
More do not ask, do not ask.
You can die,
Oh yes, to die of love!
