U dan stane sve sto lose bilo je
u tren stane sve sto kraj zove se
u kap stane more suze sto bi nekad za mnom prolila
al’ vise neces
U rec stane ono sto bih rekao
ostani i ako znam nije sudjeno
u kap stane more suza sto bi nekad za mnom prolila
al’ vise neces nikada
Ref.
Budi mi ponosna na nas
nemoj na los glas da potones
budi mi ponosna na sve nase godine
i ne reci nikome kako izdala si me
U rec stane ono sto bih rekao
ostani i ako znam nije sudjeno
u kap stane more suza sto bi nekad za mnom prolila
al’ vise neces nikada
Ref. 2x
Kazu sreca uvek pukne na pola
za obe tuge, nek’ ti bude, kriv sam ja
Ref. 2x
Все плохое было днем
в одно мгновение все, что называется, заканчивается
море слез упало в каплю, которая однажды пролилась бы вслед за мной
все необходимые
То, что я бы сказал, укладывается в это слово
останься, и если я знаю, это не обречено
море слез упало в каплю, которая однажды пролилась бы вслед за мной
но ты больше никогда этого не сделаешь
Ref.
Гордись нами
не опускайся в плохом голосе
гордиться всеми нашими годами
и никому не рассказывай, как ты меня предал
То, что я бы сказал, укладывается в это слово
останься, и если я знаю, это не обречено
море слез упало в каплю, которая однажды пролилась бы вслед за мной
но ты больше никогда этого не сделаешь
Ref. 2x
Говорят, счастье всегда разбивается пополам
за обе печали, пусть это будет ты, это моя вина
Ref. 2x
