Песня: EGOIST - “ Kimi Sora Kiseki” OST (Guilty Crown TV)
Адаптация текста: Sati Akura
************************************
Когда коснулась я тебя,
То твоего почувствовала сердца стук.
Тогда впервые поняла,
Что чувства те становятся прочнее...
В ночи опять я вижу яркий звездопад -
Сквозь него скорее прилечу
Я так к тебе хочу... И песню вновь пою...
"С тобою навсегда!"
Скажу, любя, пока ты здесь со мной.
Когда мы наедине,
Бьются в унисон вновь влюблённые сердца!
С тобой рядом навсегда,
Сквозь пламя и лёд, ведь не лёгок наш путь,
Но ты знай, я тебя люблю!
Прощай, но мы встретимся с тобой,
Будем вновь наедине.
Я прошу, доверься мне и закрой глаза ты,
Чтоб вспомнить меня опять.
Ведь с тобою навсегда!
Больше никогда не взглянуть мне назад,
Знаю я... Не оставишь ты меня...
Ведь я так люблю тебя...
Song: EGOIST - "Kimi Sora Kiseki" OST (Guilty Crown TV)
Text Adaptation: Sati Akura
************************************
When I touched you,
Then you felt the heart knock.
Then I first understood
That feelings are stronger ...
In the night again I see a bright starfall -
Through it rather
I want it to you so much ... and I sing a song again ...
"With you forever!"
I will say, loving while you are here with me.
When we are alone,
Fight in unison again loved hearts!
With you next forever,
Through the flame and ice, because our way is not lung
But you know, I love you!
Goodbye, but we will meet with you,
We will again alone.
I ask, trust me and close your eyes,
To remember me again.
After all, with you forever!
More never take a look back
I know ... you will not leave me ...
After all, I love you so much ...
