Давай-ка мне покажи, куда приводят мечты:
Из этой клетки мы в миг к свободе полетим.
Я ржавый ключ поверну, с души печали прогоню,
Забыв как мой страшный сон, назад дорогу.
Дни эти уже не вернуться,
Эй, милый мой...
К ним сердцем не стоит тянуться.
Я плачу в новь...
Но страху никогда не дам я завладеть собою.
Пусть от судьбы не убежать, всегда буду я с тобою.
Вместе точно одолеем все печали,
Пускай опять безрадостные сны сняться мне ночами.
Слезы на твоих щеках охотно вытру, малыш.
Молюсь изо всех сил,
Чтоб мрак холодный отступил, сковавший нашу память.
Ты крыльев не уберег - приляг и сделай хоть глоток,
Но безрассудно опять взмываешь в небеса.
Кругом сплошная тоска, как тут держать себя в руках?
Мы снова будем страдать, вот, только, знаешь...
Взгляни - ка на небо ночное,
Эй, милый мой...
Оно все сомненья разгонит.
Я здесь, с тобой...
Хороших мыслей целый рой - попутчик самый верный,
От страхов отмахнись рукой, и шаг смело сделай первый!
Барабанит в окна дождь с немым упреком,
Но отведу я от тебя легко все твои тревоги.
Что бы ни случилось, в будущее веру храни.
Молюсь в который раз,
Чтоб в глубине знакомых глаз надежда засияла.
Эй, милый мой...
Я плачу вновь...
Эй, милый мой...
Эй, милый мой...
Я плачу вновь...
Все ради тебя...
Поверь в себя!
Вместе точно одолеем все печали,
Пускай опять безрадостные сны сняться мне ночами.
Каждую секунду быть мечтаю рядом с тобой.
Молю тебя, ответь!
И если ты позволишь мне, то...
Слезы на твоих щеках охотно вытру, малыш.
Молюсь изо всех сил,
Чтоб мрак холодный отступил, сковавший нашу память.
Show me where dreams may come
From this cage, we will fly to freedom in an instant.
I will turn the rusty key, I will drive away sorrow from my soul,
Forgetting as my nightmare, back the road.
These days will never return
Hey my dear ...
You shouldn't reach for them with your heart.
I'm crying again ...
But I will never let fear take over.
Let there be no escape from fate, I will always be with you.
Together we will surely overcome all sorrows
Let again bleak dreams come to me at night.
I will gladly wipe the tears on your cheeks, baby.
I pray with all my might
So that the cold darkness recedes, which fettered our memory.
You didn't save your wings - lie down and take a sip,
But recklessly again you soar into heaven.
All around there is longing, how can you control yourself?
We will suffer again, just, you know ...
Look at the night sky
Hey my dear ...
It will dispel all doubts.
I am here with you...
A whole swarm of good thoughts - the most faithful fellow traveler,
Shrug off fears with your hand, and boldly take the first step!
The rain drumming against the windows with a silent reproach,
But I will easily take all your worries away from you.
Whatever happens, keep faith in the future.
I pray again
So that in the depths of familiar eyes, hope shines.
Hey my dear ...
I cry again ...
Hey my dear ...
Hey my dear ...
I cry again ...
Anything for you...
Believe in yourself!
Together we will surely overcome all sorrows
Let again bleak dreams come to me at night.
Every second I dream to be next to you.
I pray you answer!
And if you let me, then ...
I will gladly wipe the tears on your cheeks, baby.
I pray with all my might
So that the cold darkness recedes, which fettered our memory.
