Пока дорога не кончается,
Моё "сейчас" будет вечностью.
Прощай, былое!
Об ожиданиях пустых позабыла я.
Мы должны переродиться опять,
И больше не о чем мечтать.
От новых ран и печалей не умрёт живое сердце никогда.
(Ведь всякий раз)
Стук в груди ощутив, я решу не сворачивать с пути.
Позволь идти с тобою рядом, чтобы тяжесть мира разделить.
Навстречу неизвестности,
Взявшись за руки, с тобой отправились.
Поддержав друг друга, стали мы сильны.
Устремимся за желанием,
Которое открыл мне ты.
Знай, хочу рядом быть и защитить.
Судьба последний шанс дала нам, осознай!
Я сопротивляюсь неизбежному,
Несмотря на то, что это боль причиняет.
И хотя душе бывает слишком тяжело,
Слышу тихий плач её, и всё равно
Упорно бой веду с судьбой.
Лицом к лицу встречать опасность уже не страшно,
И не сведёт отчаянье меня с ума.
Помню то, как дрожала холодная рука,
И капли слёз,
Которых больше не прольёшь, ты только верь в меня.
Ошибки совершают все.
Даже если неверный даёшь ответ,
Должен дальше ты за сердцем следовать.
Лишь вперёд шагай решительней,
Пока ты видишь нашу цель.
Знай, хочу рядом быть и защитить.
Последний шанс судьбы успеем мы схватить.
Встречать опасность уже не страшно.
И не сведёт отчаянье меня с ума.
Мечтаю я о будущем...
О таком, где будем с тобой вдвоём,
И весенний тёплый луч растопит лёд.
Снег не будет жечься холодом,
Тогда цветы раскроются,
Как любовь, что расцветёт и не умрёт.
Всем сердцем верю я.
И вот, навстречу неизвестности,
Взявшись за руки, с тобой отправились.
Поддержав друг друга, стали мы сильны.
Устремимся за желанием,
Которое открыл мне ты.
Знай, хочу рядом быть и защитить.
Судьба последний шанс дала нам, осознай!
Until the road ends
My “now” will be eternity.
Goodbye to the past!
I forgot about empty expectations.
We must be reborn again
And there is nothing more to dream about.
A living heart will never die from new wounds and sorrows.
(After all, every time)
Feeling a pounding in my chest, I decide not to deviate from the path.
Let me walk with you to share the weight of the world.
Towards the unknown
Hand in hand, we went with you.
By supporting each other, we became strong.
Let's chase the desire
Which you revealed to me.
Know that I want to be there and protect you.
Fate has given us one last chance, realize it!
I resist the inevitable
Even though it hurts.
And although it is too hard for the soul,
I hear her quiet cry, and still
I am stubbornly fighting with fate.
Facing danger face to face is no longer scary,
And despair will not drive me crazy.
I remember how the cold hand trembled,
And drops of tears
Which you won’t spill anymore, just believe in me.
Everyone makes mistakes.
Even if you give the wrong answer,
You must continue to follow your heart.
Just step forward more decisively,
As long as you see our goal.
Know that I want to be there and protect you.
We will have time to grab the last chance of fate.
Facing danger is no longer scary.
And despair will not drive me crazy.
I dream about the future...
About something where you and I will be together,
And the warm spring ray will melt the ice.
The snow will not burn with cold,
Then the flowers will open,
Like love that blooms and never dies.
I believe with all my heart.
And so, towards the unknown,
Hand in hand, we went with you.
By supporting each other, we became strong.
Let's chase the desire
Which you revealed to me.
Know that I want to be there and protect you.
Fate has given us one last chance, realize it!
