Будь со мной...
Отыщи меня...
Колокола издалека раздаются тихим эхом,
К небесам взывая звонкими молитвами
Я пробираюсь в чаще леса незаметно
И, как луна поутру, почти невидима.
Из виду упускать меня не думай,
Как мёд густой я таю на глазах.
Ведь о немного прошу я:
Послушной буду для тебя одной,
Поэтому дай быть с тобой.
Цветных страниц коснется ветерок,
И прошлый день теперь уже так далек.
Запомни...
Буду ждать я тебя на месте том,
В мире темном и давно уже пустом.
Пока всему не придет конец.
Руки опускать не буду ни за что,
Сколько б лет или столетий не прошло.
Ах, приди скорей!
На ложе из цветов мы вдвоем
В объятиях с тобою уснем
Под сенью звёзд ночных...
Пока блуждаю я по лабиринту из наших грёз,
Все время песенку одну пою себе под нос.
Пока не кончился завод шкатулки
Нас завораживают нежно ее звуки.
Из виду упускать меня не думай,
От прикосновений таю, как воск.
Ведь о немного прошу я:
Послушной буду для тебя одной,
Поэтому дай быть с тобой.
Всего на миг, блаженство это ощутив,
Готова я о повседневности забыть.
Запомни...
Ждать тебя продолжу непременно здесь,
И пускай туманным будет новый день
Меня отныне не испугать!
И когда я прикоснусь к рукам твоим,
Все сомнения растают, словно дым.
Раз и навсегда!
Все шрамы, что остались на тебе,
Сумею точно я стереть
Под сенью звёзд ночных...
Буду ждать я тебя в лесу густом,
Буду ждать я тебя на месте том...
Буду ждать я тебя на месте том,
В мире темном и давно уже пустом.
Пока всему не придет конец.
Руки опускать не буду ни за что,
Сколько б лет или столетий не прошло.
Ах, приди скорей!
На ложе из цветов мы вдвоем
В объятиях с тобою уснем
Под сенью звёзд ночных...
Be with me...
Find me ...
The bells echo from afar
Calling to heaven with ringing prayers
I sneak into the thicket of the forest unnoticed
And, like the moon in the morning, it is almost invisible.
Don't think to let me out of sight
Like thick honey I melt before our eyes.
After all, I ask about a little:
I will be obedient for you alone
So let me be with you.
The breeze will touch the colored pages
And the last day is now so far away.
Remember...
I will wait for you in that place
In a dark world and has long been empty.
Until everything ends.
I will not give up my hands for anything,
How many years or centuries have passed.
Ah, come quickly!
On a bed of flowers, the two of us
Let's sleep in your arms
Under the shadow of the stars of the night ...
While I wander through the maze of our dreams
All the time I sing a song to myself.
Until the casket factory ended
We are fascinated by her gentle sounds.
Don't think of letting me go
I melt from the touch like wax.
After all, I ask about a little:
I will be obedient for you alone
So let me be with you.
Just for a moment, feeling this bliss,
I'm ready to forget about everyday life.
Remember...
I will certainly continue to wait for you here,
And let the new day be hazy
Don't scare me from now on!
And when I touch your hands
All doubts will melt like smoke.
Once and for all!
All the scars that remain on you
I will definitely be able to erase
Under the shadow of the stars of the night ...
I will wait for you in the thick forest,
I'll wait for you at that place ...
I will wait for you in that place
In a dark world and has long been empty.
Until everything ends.
I will not give up my hands for anything,
How many years or centuries have passed.
Ah, come quickly!
On a bed of flowers, the two of us
Let's sleep in your arms
Under the shadow of the stars of the night ...
