Honeyed, whispering this voice is poison
Now the scars that were left from those claws
Join flesh left to starve exposed once more my
Limbs await the paralysis that will come
That voice of yours may praise me now,
But one day it will come to curse me too
My birdcage corrodes, crumbles down
Collapsing to nothing all around
Me with my brittle wings now exposed
I wonder how long I'll be left here dying?
Hurting myself, no meaning comes
Left with no place to hide or run
If I'm to be left here to be devoured by you
Might well crush my throat
Before you do
* * *
amaku sasayaku
koe wa moudoku
tsume no ato to
ueta hada o sarashite
mahi ga shitai o hau
ima ga tataeru koe ha
itsu ka watashi o norou
torikago goto
fushoku sare kuzureru
morosugita tsubasa
atashi wa itsu made
shinitsuzukeru?
itazura ni kegashite
atashi o musabori-tsukusu no nara
isso kono nodo goto
subuseba ii
Медовый, шепчет этот голос яд
Теперь шрамы, которые остались от этих когтей
Присоединяйтесь к плоти, оставленным голодом, выставленные еще раз, мой
Конечности ждут паралич, который придет
Этот голос твоего может похвалить меня сейчас,
Но однажды он придет, чтобы проклинать меня тоже
Моя птица корворит, разбивается
Свернувшись ни к чему вокруг
Я с моими хрупкими крыльями сейчас выставлен
Интересно, как долго я буду останеться здесь умирать?
Причинять себе боль, не приходит смысл
Осталось без места, чтобы спрятаться или бегать
Если я должен быть оставлен здесь, чтобы пожирать
Вполне вполне раздавить мое горло
Прежде чем сделать
* * *
Амаку Сасаяку
Koe Wa moodoku
Цуме Нет АТО к
Уэта Хада О Сарашите
Mahi Ga Shitai O Hau
ima ga tataeru koe ha
Ейка Ваташи О Нору
Torikago Goto.
Fushoku Sare Kuzureru.
Моросугита Цубаса
Atashi WA ITSU сделал
Shinitsuzukeru?
itazura ni kegashite.
Atashi o Musabori-Tsukusu no nara
ИССО КОНО НОМО ГОДО
SubuseBa II.
