Do you remember what things looked like when you were young?
The voice of an old friend or the notes to your first song
It's been a while now since you asked me to be
Your cat or your dog, your owl or bumblebee
Lately I've been feeling like the day is gonna come
You'll walk up to me and erase my memory
Can't wait to feel brand new
I can't wait to meet you again, friend
I think I must have known you in another life
I think our rocking chairs used to rock together all night
With pictures of owls all over the walls
Tiny ships in bottles, they won't sail too far away
ПЕРЕВОД
Ты помнишь, как всё было тогда, когда мы были молодыми?
Голос старого друга или заметки твоей первой песни...
Сейчас всё также, как тогда, когда мы сошлись с тобой,
Твоя кошка или собака, твоя сова или твой шмель...
В последнее время мне кажется, что я - новый день,
А ты подойдёшь ко мне и сотрёшь мою память...
Я не могу дождаться того, чтобы меня обновили,
Не могу дождаться встречи с тобой, мой друг...
Я должен был узнать, кем ты будешь в другой жизни,
Думаю, кресла-качалки нужны для качания всю ночь...
Вместе с изображениями сов на стенках
Крошечные кораблики в бутылках уплывут далеко-далеко...
Do you remember what things looked like when you were young?
The voice of an old friend or the notes to your first song
It's been a while now since you asked me to be
Your cat or your dog, your owl or bumblebee
Lately I've been feeling like the day is gonna come
You'll walk up to me and erase my memory
Can't wait to feel brand new
I can't wait to meet you again, friend
I think I must have known you in another life
I think our rocking chairs used to rock together all night
With pictures of owls all over the walls
Tiny ships in bottles, they won't sail too far away
TRANSFER
Do you remember how it was when we were young?
The voice of an old friend or notes from your first song ...
Now everything is the same as when we met with you,
Your cat or dog, your owl or your bumblebee ...
Lately, it seems to me that I'm a new day,
And you come to me and erase my memory ...
I can't wait to be updated
I can’t wait to meet you, my friend ...
I had to find out who you will be in another life,
I think rocking chairs are needed to rock all night ...
Together with images of owls on the walls
Tiny boats in bottles will sail far, far away ...
