Текст песни Selig - Die Besten

Перевод:

К вечеру пошел дождь
Wurd'es остановился ближе к вечеру
Путь к Луне давка
И уже не знает, чего хочет
Я делаю лучше, чем я выгляжу
Я возьму то, что мне осталось
Но скажите мне, кто ausstehn
Если только холодная Schulte показывает

Вы видите годы эти часы
Только так беспощадно
Один, один, один
Я думал, что мы не нашли себя я думал,
Мы могли бы быть лучшими

Стрелка пустила глубокие и оставили
Комический герой книги в сером мире
Никогда еще Hmmel бледный, как heut'Alles так бессмысленно, жирная, не блеск
И я не знаю, как горячие
Он видит высокомерие

Вы видите годы эти часы
Только так беспощадно
Один, один, один
Я думал, что мы не нашли себя я думал,
Мы могли бы быть лучшими

Оригинал:

Gegen Abend kam der Regen
Gegen Abend wurd´es still
Der Weg zum Mond zertreten
Und keiner der mehr weiß, was er will
Mir geht´s besser, als ich ausseh
Ich nehm´ mir das, was bleibt
Doch sag, wer soll das ausstehn
Wenn sich nur die kalte Schulte zeigt

Siehst Du die Jahre dieser Stunden
So gnadenlos allein
Allein, allein, allein
Ich dachte wir hätten uns gefunden Ich dachte schon
Wir könnten die Besten sein

Der Pfeil traf tief und hinterließ
Einen Comicheld in einer grauen Welt
Noch nie war der Hmmel so bleich wie heut´Alles so sinnlos, schmierig, ohne Glanz
Und ich weiß nicht mehr wie ich heiß
Es sieht die Arroganz

Siehst Du die Jahre dieser Stunden
So gnadenlos allein
Allein, allein, allein
Ich dachte wir hätten uns gefunden Ich dachte schon
Wir könnten die Besten sein

Перевод:

К вечеру пошел дождь
Wurd'es остановился ближе к вечеру
Путь к Луне давка
И уже не знает, чего хочет
Я делаю лучше, чем я выгляжу
Я возьму то, что мне осталось
Но скажите мне, кто ausstehn
Если только холодная Schulte показывает

Вы видите годы эти часы
Только так беспощадно
Один, один, один
Я думал, что мы не нашли себя я думал,
Мы могли бы быть лучшими

Стрелка пустила глубокие и оставили
Комический герой книги в сером мире
Никогда еще Hmmel бледный, как heut'Alles так бессмысленно, жирная, не блеск
И я не знаю, как горячие
Он видит высокомерие

Вы видите годы эти часы
Только так беспощадно
Один, один, один
Я думал, что мы не нашли себя я думал,
Мы могли бы быть лучшими

Оригинал:

Gegen Abend kam der Regen
Gegen Abend wurd´es still
Der Weg zum Mond zertreten
Und keiner der mehr weiß, was er will
Mir geht´s besser, als ich ausseh
Ich nehm´ mir das, was bleibt
Doch sag, wer soll das ausstehn
Wenn sich nur die kalte Schulte zeigt

Siehst Du die Jahre dieser Stunden
So gnadenlos allein
Allein, allein, allein
Ich dachte wir hätten uns gefunden Ich dachte schon
Wir könnten die Besten sein

Der Pfeil traf tief und hinterließ
Einen Comicheld in einer grauen Welt
Noch nie war der Hmmel so bleich wie heut´Alles so sinnlos, schmierig, ohne Glanz
Und ich weiß nicht mehr wie ich heiß
Es sieht die Arroganz

Siehst Du die Jahre dieser Stunden
So gnadenlos allein
Allein, allein, allein
Ich dachte wir hätten uns gefunden Ich dachte schon
Wir könnten die Besten sein