Конфедерат-мятежник- вот, собственно, кто я...
А Линкольна свободы не стоят... ничего.
Я против них сражался, и жаль, что проиграл,
Но я пути другого себе бы не желал.
Я следовал повсюду за генералом Ли,
И снова с ним пошел бы на самый край Земли.
Я нажил ревматизм, ночуя на снегу.
Убил я сотню янки, и столько же смогу.
Три сотни тысяч янки отправились на Юг,
И в наших южных землях им наступил каюк.
Они лежать остались под солнцем и в пыли.
Как жаль, три миллиона остаться не смогли.
Я старым стал и слабым, мне не поднять мушкет,
Но умиротворенья в душе моей все нет.
И сильно изменилась с тех пор страна моя.
Конфедерат-мятежник- вот, собственно, кто я...
Я старый гордый воин,
Такой, какой уж есть.
Я ненавижу янки,
гордыню их и спесь.
Я счастлив был сражаться,
Как жаль всё прошло.
Мне нечего стесняться за прошлое своё.
Мне нечего стесняться за прошлое своё.
Am-Dm-C-G
Confederate rebel - that's who I am ...
But Lincoln’s freedom doesn’t cost ... nothing.
I fought against them, and I’m sorry that I lost
But I wouldn’t wish for myself another way.
I followed General Lee everywhere
And again with him I would go to the very edge of the Earth.
I acquired rheumatism, spending the night in the snow.
I killed a hundred Yankees, and as much as I can.
Three hundred thousand Yankees went south
And in our southern lands they got a kayuk.
They lay under the sun and in the dust.
What a pity, three million could not stay.
I became old and weak, I can’t raise a musket,
But there is no peace in my soul.
And my country has changed a lot since then.
Confederate rebel - that's who I am ...
I'm an old proud warrior
Such as it already is.
I hate the Yankees
their pride and arrogance.
I was happy to fight
What a pity it all went.
I have nothing to be ashamed of my past.
I have nothing to be ashamed of my past.
Am-dm-c-g
