AIDS
Music by Da-sein
Text by Term
На миг твой обнаженный образ застыл в объятьях тишины…
Твои глаза меня пленили: в них отражался свет луны.
Твое дыханье согревало, горячее, как летний зной…
И я готов был жизнь отдать за то, что б просто быть с тобой.
Мы слились в сладком поцелуе, опускаясь на кровать.
В ту ночь весь мир для нас двоих переставал существовать.
Забыв о прошлом и грядущем, отбросив лишние проблемы,
Мы отдавались пылкой страсти, становясь единым целым.
Холодный натиск тишины разрушил вновь твой нежный стон.
Ты крепко обняла меня и погрузилась в сладкий сон.
И от царапин по спине на простыню струилась кровь.
И я был счастлив. Этой ночью я понял, что нашел любовь.
Когда ночная темнота погибла под лучами света,
Я посмотрел в твои глаза в безмолвном поиске ответа.
Ты уходила навсегда, оставив мне лишь боль и страх.
Не нужно слов, я знаю правду. Я видел все в твоих глазах.
Гонимая желаньем мести, ты тянешь за собою вниз…
Ты победила в новой схватке, осуществила свой каприз.
Ты преподносишь всем мужчинам, плюя на жалость и на стыд,
Незабываемый подарок. Ты даришь своим жертвам СПИД.
Aids
Music by Da-sein
Text by Term
For a moment, your naked image froze in the arms of silence ...
Your eyes captivated me: the light of the moon was reflected in them.
Your breath warmed, hot as the summer heat ...
And I was ready to give my life for just being with you.
We merged in a sweet kiss, dropping down onto the bed.
That night, the whole world for the two of us ceased to exist.
Forgetting the past and the future, discarding unnecessary problems,
We surrendered to ardent passion, becoming one.
The cold onslaught of silence again destroyed your gentle moan.
You hugged me tightly and fell into a sweet dream.
And from scratches on the back, blood flowed on the sheet.
And I was happy. That night, I realized that I had found love.
When the night darkness died under the rays of light
I looked into your eyes in a silent search for an answer.
You left forever, leaving me only pain and fear.
No words needed, I know the truth. I saw everything in your eyes.
Pursuing desire for revenge, you pull down after you ...
You won the new battle, carried out your whim.
You present to all men, spitting on pity and shame,
An unforgettable gift. You give AIDS to your victims.
