nan no tsumori da? chi wa yotta ka
dare no irechie da?
tamasareteru no wa anata no kata me wo osamashi kudasai
yamaro, mudana arasoi wo!
aa, nagekawashii
tsuki no juunin domo wa warera no utsukushii hoshi, chikyuu wo te ni ire you to shiteru no desu
bakana, tsuki wa chikyuu wo mimamotteiru atatakai hoshi
iie, tsuki wa chikyuu wo kanshishiteiru aozameta hoshi
SERENITY wo korose! ginzuishou ubae!
ginzuishou tsukae! tsuki wo horobosou!
horobose!
SERENITY wo korose! ginzuishou ubae!
ginzuishou tsukae! tsuki wo
horobose!
yoku kike imawashiku tsuki no juunin domo
wareware wa ishitsuna mono wo mitomenai
omaetachi wa chi to majiwaru koto nado eien ni nai!
What are you doing, have you abandoned the earth?
Who talked you into this?
You’ve been deceived, open your eyes
Stop this meaningless war!
Ah, how pitiful.
The people of the moon are looking to take our beautiful planet earth for themselves!
Nonsense, the moon has always looked after the Earth, a warm neighbor star.
No, the Moon has been watching us like a hawk, it is a pale, sallow star!
Kill Serenity! Take the Phantom Silver Crystal!
Use the Phantom Silver Crystal! Destroy the Moon!
Destroy it all!
Kill Serenity! Take the Phantom Silver Crystal!
Use the Phantom Silver Crystal! Destroy the Moon!
Destroy it all!
Hear my words, disgusting Moon dwellers!
We will not accept your differences!
Your kind and Earth will never join together!
Nan no tsumori da? Chi wa yotta ka
Не смеешь, Иречи да?
Tamasareteru no wa anata no kata me wo osamashi kudasai
Ямаро, Мудана Арасои о!
AA, Nagekawashii
Tsuki no Juunin domo warera no utsukushii hoshi
Бакана, Цуки ва Чикюу о мимамоттеру Ататакай Хоши
Iie, tsuki wa chikyuu wo kanshishishiteiru aozameta hoshi
Serenity Wo Korose! Ginzuishou Ubae!
Ginzuishou tsukae! Tsuki wo horobosou!
Горобоз!
Serenity Wo Korose! Ginzuishou Ubae!
Ginzuishou tsukae! Tsuki wo
Горобоз!
Yoku kike imawashiku tsuki no Juunin domo
Wareware Wa Ishitsuna mono wo mitomenai
Omaetachi wa chi для Majiwaru Koto nado Eien Nai!
Что вы делаете, вы покинули землю?
Кто тебя об этом уговорил?
Вы были обмануты, откройте глаза
Прекратите эту бессмысленную войну!
Ах, как жалко.
Люди Луны стремятся взять нашу прекрасную планету Землю для себя!
Чертена, Луна всегда присматривала за землей, звездой теплого соседа.
Нет.
Убейте безмятежность! Возьмите фантомный серебряный кристалл!
Используйте фантомный серебряный кристалл! Уничтожьте луну!
Уничтожь все это!
Убейте безмятежность! Возьмите фантомный серебряный кристалл!
Используйте фантомный серебряный кристалл! Уничтожьте луну!
Уничтожь все это!
Слушайте мои слова, отвратительные лунные жители!
Мы не будем получать доступ к вашей разнообразии!
Ваша вида и земля никогда не присоединятся вместе!
