Элиф, дочка...
Когда ты подрастешь до того возраста, что сможешь прочитать и понять это письмо, я буду очень далеко.
Я прошу прощения у тебя за то, что вынужден был уйти. В один день ты спросишь "Где мой настоящий отец?". Знай только одно — где бы ни был твой отец, его сердце с тобой, дочка. Ты только знай об этом и этого достаточно — ты и только ты — единственная владелица моего сердца и навсегда останешься ею. Мой ангелочек, пусть у тебя будет настолько красивая жизнь, что никто не сможет тебя расстроить.
Очень любящий тебя твой отец, Йигит Кылыч.
Elif, daughter ...
When you grow up to the age that you can read and understand this letter, I will be very far away.
I apologize to you for being forced to leave. One day you will ask "where is my real father?" Know only one thing - wherever your father, his heart with you, daughter. You just know about it and this is enough - you and only you are the only owner of my heart and you will remain it forever. My angel, let you have such a beautiful life that no one can upset you.
Your father, Yigit Kylych, very loving you.
