I drift away
Into the night
Underneath a blaze of starlight
I'll leave this world behind
My memories are fading away
All solitude shall reign
And if you say
"I can't remember your face"
Then I beg your forgiveness
I won't be afraid
Though blind I may see
I will see
I have fallen away (I've fallen away)
From the light (Far from the light)
Into the darkness (Into darkness blind)
No hope at my side (No hope at my side)
Into a dream (This is reality)
Reality seems so far away (So far away)
I open my eyes (I open my eyes)
To fantasy...
All I've betrayed
And all I've deceived
Visions of a past; so haunting
Blinded my eyes
Silent my voice
I walk the path of night
And if you say...
I have fallen away (I've fallen away)...
ПЕРЕВОД:
Я дрейфую далеко
В ночь
Под пламенем звездного света
Я оставлю этот мир
Мои воспоминания исчезнут
Теперь одиночество должно править
И если Ты говоришь
"Я не запомню твое лицо"
Тогда я прошу твоего прощения
Я не буду бояться
Хоть и слепой, но я могу видеть
Я буду видеть.
Я отпал (я отпал),
От света (Далекий от света)
В темноту (В слепую темноту)
Нет надежды во мне (Нет надежды во мне)
В мечту (Это - действительность),
Действительность кажется пока далеко (Пока далеко)
Я открываю мои глаза (я открываю мои глаза),
К фантазии...
Все я предал
И все я обманул
Видения прошлого так часто посещают...
Ослеплены мои глаза
Тих мой голос
Я иду дорогой ночи.
Я отдаляюсь
Ночью
Под огнем звездного света
Я оставлю этот мир позади
Мои воспоминания исчезают
Все одиночество будет царствовать
И если вы скажете
"Я не могу вспомнить ваше лицо"
Тогда я прошу у тебя прощения
Я не буду бояться
Хотя я могу видеть слепым
я увижу
Я упал (Я упал)
От света (далеко от света)
В темноту (В темноту слепой)
Нет надежды на моей стороне (Нет надежды на моей стороне)
Во сне (это реальность)
Реальность кажется так далеко (так далеко)
Я открываю глаза (я открываю глаза)
К фантазии ...
Все что я предал
И все, что я обманул
Видения прошлого; так преследует
Ослепил глаза
Тихий мой голос
Я иду по пути ночи
И если вы скажете ...
Я упал (я упал) ...
ПЕРЕВОД:
Я дрейфую далеко
В ночь
Под пламенем звездного света
Я оставлю этот мир
Мои воспоминания исчезнут
Теперь одиночество должно править
И если Ты говоришь
"Я не запомню твое лицо"
Тогда я прошу твоего прощения
Я не буду бояться
Хоть и слепой, но я могу видеть
Я буду видеть.
Я отпал (я отпал),
От света (Далекий от света)
В темноту (В слепую темноту)
Нет надежды во мне (Нет надежды во мне)
В мечту (Это - действительность),
Действительность кажется пока далеко (Пока далеко)
Я открываю мои глаза,
К фантазии ...
Все я предал
И все я обманул
Видения прошлого так часто посещают ...
Ослеплены мои глаза
Тихий мой голос
Я иду дорогой ночи.
