Театр теней
Одиссей возвращался домой
В переулок бродячего цирка.
На углу торговал чешуей
Человек, потерявший лицо.
Коломбина играла с котом,
Пенелопа затеяла стирку.
Поворачивай стрелки на верфи,
И дело с обратным концом!
Твой нефритовый пес потерял-
ся в лесу, время спутало пряжу.
С деревянным ружьем на плече
Пробирался ковбой Антиной.
В лиры-крести играла на дух
Вчетвером королевская стража,
И шумели реки сапоги,
И харчевни белели спиной.
Вот и кончилось всё, Одиссей,
Опустились тяжелые ткани,
И не сдвинуть руками тепло
Остроносых дорожных камней.
Коммунальные жены несут
На причал осторожные грани,
И по небу летят корабли,
И стреляет театр теней.
Shadow play
Odysseus returned home
In the lane of the stray circus.
On the corner traded in the scales
A person who has lost his face.
Colombina played with a cat
Penelope started washing.
Turn the arrows at the shipyard,
And the point with the reverse end!
Your jade dog has lost
Xia in the forest, time confused the yarn.
With a wooden gun on the shoulder
Antina cowboy made his way.
In Lira-Brut, she played the spirit
Four of the royal guard,
And the rivers of boots were noisy,
And the tavern was white.
So everything ended, Odysseus,
Heavy fabrics descended,
And do not move heat with your hands
Sharp -nosed road stones.
Communal wives carry
On the pier, cautious faces
And ships fly in the sky,
And shoots the Theater of Shadows.
