Текст песни Shahram Nazeri - Del-e Sheyda

دل شیدا

از غم عشقت دل شیدا شکست
شیشه می در شب یلدا شکست

بس که زدم خار مغیلان به کف
... خار مغیلان همه در پا شکست عزیز

ما همه چشمیم و تو نور ای صنم
چشم بد از روی تو دور ای صنم

زلف و به رخسار چو افشان کنی
حالات جمعی را پریشان کنی
وای و به حال دل شیدای من

من از تو دوری نتوانم دگر
کز تو صبوری نتوانم دگر عزیز من

دل شیدا

Твое сердце разбито горем о твоей любви
Стекло разбилось в ночь Ялды

Хватит стучать шипами по полу
... Могиланские шипы все сломали в ноге, родная

Мы все глаза, а ты свет Санама
Плохие глаза прочь от тебя, Санам

Посыпьте им лицо
Разрушайте коллективные ситуации
Вау и мое маниакальное сердце

Я не могу больше оставаться от тебя вдали
Я не могу больше терпеть, моя дорогая