Seguí caminando, no busques atajos
si alguien dice “te estás retrasando” y ya estás cansado
da otro paso y pisá esta huella
Que cayó para pararse
y cruzó el tiempo errante
que buscó hasta encontrarte
vos y yo, los caminantes, los dos
Cuesta arriba el tramo siempre se hace largo
y si alguien dice “subí que te alcanzo, por qué ir tropezando?”
levantate y pisá esta huella
Que cayó para pararse
y cruzó el tiempo errante
que buscó hasta encontrarte
vos y yo, los caminantes, los dos
Tu viaje es largo y no hay consuelo que defienda
otro día sin llegar pero igual salís a caminar
y si te cansás y no podés más
cuando estés solo recordame y yo iré hasta allá
Somos dos los caminantes
vos y yo, los caminantes, los dos.
Я продолжал идти, не ищу ярлыков
если кто-то говорит "вы опаздываете" и вы уже устали
Сделайте еще один шаг и наступите на этот след
Это упало
и пересек время странствий
что он искал, пока не нашел тебя
ты и я, ходоки, двое
Подъем всегда длинный
И если кто-то говорит: «Я подошел, чтобы тебя догнать, зачем спотыкаться?»
вставай и наступай на этот след
Это упало
и пересек время странствий
что он искал, пока не нашел тебя
ты и я, ходоки, двое
Ваше путешествие долгое, и нет утешения, которое нужно защищать
еще день без приезда, но вы все равно идете гулять
и если ты устанешь и больше не можешь
когда ты один, вспомни обо мне, и я пойду туда
Мы два ходока
ты и я, ходячие, оба.
