feat. Wyclef Jean
Девушки, что пришли сюда сегодня,
Не надо ссориться, не надо ссориться.
Среди нас здесь есть беженцы.
Не надо ссориться, не надо ссориться.
Шакира, Шакира.
Я и не подозревал, что она умеет так танцевать.
Она пробуждает в мужчине желание говорить по-испански.
Как тебя зовут, красавица? Мой дом – твой дом.
Шакира, Шакира.
Малыш, когда ты так говоришь,
Можно просто сойти с ума.
Так держать! Продолжай
Читать язык моего тела.
Сегодня я возбуждена.
Ты же знаешь, мои бёдра не лгут.
И я начинаю чувствовать, что это то, что нужно –
Это влечение и напряжение.
Неужели ты не видишь, малыш, что я само совершенство?
Эй, детка, я наблюдаю за тем, как ты двигаешься,
И это сводит меня с ума.
Я и представи
Feat. WyClef Jean.
Girls that came here today
No need to quarrel, no need to quarrel.
There are refugees among us here.
No need to quarrel, no need to quarrel.
Shakira, Shakira.
I did not suspect that she knows how to dance.
She awakens in a man a desire to speak Spanish.
What is your name, beauty? My home is your home.
Shakira, Shakira.
Kid when you say so
You can just go crazy.
Keep it up! continue
Read the language of my body.
Today I am excited.
You know, my hips are not lying.
And I start to feel that this is what you need -
This is an attraction and tension.
Do you really see, baby, what am I perfected?
Hey, baby, I watch you moving,
And it drives me crazy.
I represent
