Текст песни Sheena Ringo - Wine Red No Kokoro

もっと勝手に恋したり
もっと kiss を楽しんだり
忘れそうな想い出を そっと抱いているより
忘れてしまえば
今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはその透き通った瞳のままで
あの消えそうに 燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いが かなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言葉に 酔って泣いているより
ワインをあけたら
今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ 恥らうよりてだてがなくて
あの消えそうに 燃えそうなワインレッドの
心をまだ もてあましているのさ この夜も

今以上 それ以上 愛されるまで
あなたのその透き通った瞳の中に
あの消えそうに 燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら ゆれながら

Влюбиться
Наслаждайтесь поцелуем больше
Вместо того, чтобы нежно занять воспоминания, которые вы можете забыть
Если вы забудете
Хотя меня больше любит
Ты твои прозрачные глаза
Это вино красное, которое, кажется, исчезает
Несмотря на то, что ваше желание с сердцем сбудутся

Обнимая друг друга много раз
Я все время встряхивал сегодня вечером
А не пьяный и плакать с грустными словами
После вина
Хотя меня больше любит
Тебе не просто стыдно
Это вино красное, которое, кажется, исчезает
Я все еще в сердце этой ночью

Пока тебя не будут любимы
В твоих прозрачных глазах
Это вино красное, которое, кажется, исчезает
Покажи мне мое сердце и встрях