Текст песни Sheila Chandra - Dhyana and Donalogue

I saw you first on a Sunday evening,
About the altar as I was kneeling.
Upon Christ's passion I was reading,
But my eye was on you,
and my sore heart bleeding.

Oh, Donal Og, can't you feel me near you?
Why don't you tremble the way that I do?
I'll be your lantern to show you truth plainly,
And if you are set on,
I'll defend you bravely.

Wild as a crow is this heart within me.
Dark as a shadow is this grief that blinds me.
Stained as a boot print on the polished hallways,
And it is you that has stained it,
Forever and always.

You took what's before me, and what's behind me.
You took East and West when you wouldn't mind me.
Sun, moon and stars from my sky you've taken,
And the God above,
Or I'm much mistaken.

I saw you first on a Sunday evening
About the altar as I was kneeling,
Upon Christ's passion I was reading,
But my eye was on you,
and my sore heart bleeding.

Я впервые увидел тебя в воскресенье вечером,
О алтаре, когда я стоял на коленях.
Я читал о страстях Христовых,
Но я смотрел на тебя,
и мое больное сердце истекает кровью.

О, Донал Ог, ты не чувствуешь меня рядом с собой?
Почему ты не дрожишь так, как я?
Я буду твоим фонарем, чтобы прямо показать тебе правду,
И если вы настроены,
Я буду храбро защищать тебя.

Это сердце во мне дикое, как ворона.
Темно, как тень, это горе, которое ослепляет меня.
В пятнах, как отпечаток ботинка, на полированных коридорах,
И это ты запятнал его,
Вечно и навсегда.

Ты взял то, что было передо мной, и то, что позади меня.
Ты взял Восток и Запад, когда не возражал против меня.
Солнце, луна и звезды с моего неба ты взял,
И Бог выше,
Или я сильно ошибаюсь.

Я впервые увидел тебя в воскресенье вечером
О алтаре, когда я стоял на коленях,
Я читал о страстях Христовых,
Но я смотрел на тебя,
и мое больное сердце истекает кровью.