On voit sur la scène
Des chanteurs qu'on aime
Quand on va à l'Olympia.
On voit des étoiles
Internationales
Quand on va à l'Olympia.
On voit des vedettes
Des chanteurs poètes
Quand on va à l'Olympia.
Ah, ah, on voit des idoles
De toutes les écoles
Quand on va à l'Olympia.
Et puis des touristes
Et des journalistes
Quand Paris est là.
Mais, moi, j'y vais pour toi,
Oui, moi, j'y vais pour toi.
Là-haut dessous les toits,
Ah, ah,
Près du grand projecteur
Que tu diriges en douceur
Il fait chaud
Près de toi
Mais on ne nous voit pas.
Les soirs de première
On est seuls sur terre
Quand on va à l'Olympia.
Tu fais les lumières
Le plateau s'éclaire
Mais moi, je ne vois que toi.
Rien ne te résiste
Tu es mon artiste
Quand on va à l'Olympia.
Ah, ah,
Notre amour tranquille
Aura deux ans pile
Aux prochains jours de galas,
Quel anniversaire,
Quand la salle entière
Chante à l'Olympia.
Mais, moi, j'y vais pour toi,
Oui, moi, j'y vais pour toi.
Là-haut dessous les toits,
Ah, ah,
Près du grand projecteur
Que tu diriges en douceur
Il fait chaud
Près de toi
Mais on ne nous voit pas.
On voit sur la scène
Des chanteurs qu'on aime
Quand on va à l'Olympia.
Je suis ton étoile
Internationale
Quand on va à l'Olympia.
Tu es ma vedette
Mon amour poète
Quand on va à l'Olympia.
Ah, ah,
Je suis ton idole
Et ton monopole
Et comme on ne nous voit pas.
Tous les soirs on s'aime
Puisque tu m'emmènes
Avec toi à l'Olympia.
Мы видим на сцене
Певцы, которых мы любим
Когда мы идем в Олимпию.
Мы видим звезды
Международный
Когда мы идем в Олимпию.
Мы видим звезды
Поэты
Когда мы идем в Олимпию.
Ах, ах, мы видим кумиров
Из всех школ
Когда мы идем в Олимпию.
А потом туристы
И журналисты
Когда Париж там.
Но я иду туда для тебя,
Да, я иду туда для тебя.
Там, крыши,
Ах ах,
Возле великого проектора
Что ты мягко направляешься
Жарко
Возле тебя
Но мы нас не видим.
Первые вечера
Мы одни на земле
Когда мы идем в Олимпию.
Вы делаете свет
Поднос загорается
Но я вижу только тебя.
Ничто не может устоять перед тобой
Ты мой художник
Когда мы идем в Олимпию.
Ах ах,
Наша тихая любовь
Будет два года
В следующие дни галас,
Какая годовщина,
Когда вся комната
Петь в Олимпии.
Но я иду туда для тебя,
Да, я иду туда для тебя.
Там, крыши,
Ах ах,
Возле великого проектора
Что ты мягко направляешься
Жарко
Возле тебя
Но мы нас не видим.
Мы видим на сцене
Певцы, которых мы любим
Когда мы идем в Олимпию.
Я твоя звезда
Международный
Когда мы идем в Олимпию.
Ты моя звезда
Мой поэт любовь
Когда мы идем в Олимпию.
Ах ах,
Я твой кумир
И твоя монополия
И как мы нас не видим.
Каждую ночь мы любим друг друга
С тех пор, как ты забираешь меня
С тобой в Олимпии.
