Веришь
Как бы я ни старалась,
Ты отталкиваешь меня,
И я не могу пробиться к тебе,
Поговорить с тобой.
Так грустно, что ты уходишь,
Нужно время, чтобы поверить в это.
Но, в конце концов,
Это ты остаёшься один, о-о.
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то говорит мне,
Что я ещё не так сильна, чтобы выдержать это сейчас.
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то говорит мне,
Что я ещё не так сильна, чтобы выдержать это сейчас.
Что же мне делать,
Сидеть и ждать тебя?
Но я не могу поступить так,
Ничего нельзя вернуть.
Мне нужно время, чтобы двигаться дальше,
Мне нужна любовь чтобы вновь почувствовать себя сильной,
У меня было время всё обдумать,
И может быть, я слишком хороша для тебя.
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то говорит мне,
Что я ещё не так сильна, чтобы выдержать это сейчас.
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то говорит мне,
Что я ещё не так сильна, чтобы выдержать это сейчас.
Но я знаю, что смогу пройти через это,
Потому что знаю, что я сильная,
Ты мне больше не нужен,
О, ты мне больше не нужен,
Ты мне больше не нужен,
Нет, ты мне больше не нужен.
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то говорит мне,
Что я ещё не так сильна, чтобы выдержать это сейчас.
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то говорит мне,
Что я ещё не так сильна, чтобы выдержать это сейчас.
Do you believe
No matter how hard I try
You push me away
And I can't get through to you
Talk to you.
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it.
But in the end
It is you who are left alone, oh.
Do you believe in life after love?
Something tells me
That I'm not strong enough to handle it now.
Do you believe in life after love?
Something tells me
That I'm not strong enough to handle it now.
What should I do,
Sit and wait for you?
But I can't do this
Nothing can be returned.
I need time to move on
I need love to feel strong again
I had time to think it over
And maybe I'm too good for you.
Do you believe in life after love?
Something tells me
That I'm not strong enough to handle it now.
Do you believe in life after love?
Something tells me
That I'm not strong enough to handle it now.
But I know I can make it through
Because I know that I'm strong
I do not need you anymore,
Oh, I don't need you anymore
I do not need you anymore,
No, I don't need you anymore.
Do you believe in life after love?
Something tells me
That I'm not strong enough to handle it now.
Do you believe in life after love?
Something tells me
That I'm not strong enough to handle it now.
