La danse des sept voiles
/Танец семи покрывал/
Синее,
Чтобы ты понял,
Что скрывается в глубине моих глаз,
Синее,
Чтобы ты полюбил меня ещё сильнее.
Красное,
Чтобы ты видел,
Как двигается моё тело.
И если ты захочешь,
Это будет наш цвет, это правда.
Жёлтое,
Чтобы моя рука ласкала
И слегка касалась тебя,
Обжигая, словно солнце,
Чтобы твоё тело отдалось моим чудесам.
Танец семи покрывал
Покажет тебе,
Что есть в звёздах –
Немного тебя и немного меня.
Зелёное,
Чтобы ты захотел вместе со мной
Прикоснуться к аду,
Чтобы ты принял всю любовь,
Которой я хочу тебя одарить.
Розовое,
Когда я приближаюсь,
Чтобы показать тебе что-то новое,
Самый чарующий из моих ароматов, вот увидишь.
Чёрное,
Чтобы ты оказался вместе со мной
По ту сторону зеркала,
Чёрный,
Цвет ада и надежды.
Белое,
Под ним ты увидишь меня такой,
Какой пожелаешь –
Рабыней или принцессой –
Тебе выбирать чувства.
La danse des sept voiles
/ Dance of the Seven Veils /
blue,
You to understand
What is hidden in the depths of my eyes ,
blue,
That you love me even more.
Red ,
You to see
How to move my body .
And if you want,
This will be our color, it's true.
yellow ,
To my hand caressed
And lightly touches you,
Burning like the sun ,
Give your body to my miracles.
Dance of the Seven Veils
Show you
What is in the stars -
A little bit of you and me.
green ,
That you want with me
Touch the hell
You to take all the love
I want you to bestow .
pink ,
When I approach ,
To show you something new,
The most fascinating of my fragrances , you'll see.
Black ,
That you were with me
On the other side of the mirror ,
black,
Color hell and hope.
white ,
Under it you will see me as
You wish to be -
Slave or a princess -
You select the senses.
