am g f em
Ты поднимаешь голову, ты видишь в небе свет –
Мерцают звезды золотом. Тебе семнадцать лет.
Жизнь только начинается, и впереди рассвет.
Ты поднимаешь голову – назад дороги нет.
Твоя мечта зовет туда, где затевается заря,
Вперед, и лишь вперед всегда, не отступая ни на шаг.
Туда, где солнце светит так, что цвета золота весь мрак,
Где птицы дивной красоты, и распускаются цветы!
Иди шагами твердыми, не бойся ничего.
Вдогонку ветры вольные шепнут: «Мы здесь, с тобой!»
Тебя не остановят ни ливни, ни огонь…
Иди шагами твердыми вперед, вперед
am g f em
You raise your head, you see the light in the sky -
Gold stars flicker. You are seventeen years old.
Life is just beginning, and dawn is ahead.
You raise your head - there is no turning back.
Your dream is calling to where the dawn sets in
Forward, and only forward always, without retreating a single step.
Where the sun shines so that the colors of gold are all gloom,
Where birds are of marvelous beauty, and flowers bloom!
Take firm steps, do not be afraid of anything.
Following the free winds whisper: "We are here with you!"
Neither showers nor fire will stop you ...
Take solid steps forward, forward
