Oshiemashou ka?
Sono kawari dare ni mo iwanai yakusoku shite ne
Yubikiri genman Uso Tsuitara hari senbon
Oritatamareta mama Ugomeiteiru monogatari wo
Hirogete misete yo Kako mo mirai mo
Super scription of data
Umarekawaru tabi ni umekomareta
Iro no tsuita KURISUTARU
Sono nanairo Subete Dasorotta toki
Mekurumeku rin’ne ha PURIZUMU no ken de tachikirarete
Kanashimi no kakera ha Mou doko ni mo nai
Super scription of data
Anata ga nozomu kara
Sore ha itsudatte soko ni aru
Anata ga kaeru nara
Subete ga kawaru
Super scription of data
Mekurumeku rin’ne ha PURIZUMU no ken de tachikirarete
Kanashimi no kakera ha Mou doko ni mo nai
Super scription of data
English Translation
Shall I tell you?
Promise me you won’t tell anyone else, okay
Let’s pinky promise; if you lie swallow a thousand needles
While it’s still folded up unfold the wriggling story
And show it to me, past and future
Super scription of data
Every time I was reborn
I was buried in tinted crystals
Whenever those seven colors were all present
The blinding cycle of death and rebirth cuts me apart with a prismatic sword
And the “kakera” of sadness is already gone
Super scription of data
Since you desire it
It’s always there
If you can change
Everything will change
Super scription of data
The blinding cycle of death and rebirth cuts me apart with a prismatic sword
And the “kakera” of sadness is already gone
Super scription of data
Ошимашоу ка?
Соно кавари даре ни мо иванай якусоку сите не
Юбикири генман Усо Цуитара хари сенбон
Oritatamareta мама Ugomeiteiru monogatari wo
Hirogete misete yo Како мо мирай мо
Супер сценарий данных
Umarekawaru tabi ni umekomareta
Iro no tsuita KURISUTARU
Соно Нанайро Субете Дасоротта Токи
Mekurumeku rin’ne ha PURIZUMU no ken de tachikirarete
Канасими но какера ха моу доко ни мо наи
Супер сценарий данных
Аната га нозому кара
Sore ha itsudatte soko ni aru
Аната га каеру нара
Subete ga kawaru
Супер сценарий данных
Mekurumeku rin’ne ha PURIZUMU no ken de tachikirarete
Канасими но какера ха моу доко ни мо наи
Супер сценарий данных
Английский перевод
Должен ли я сказать вам?
Обещай мне, что ты никому больше не скажешь, хорошо
Давай дадим обещание: если ты врешь, проглоти тысячу игл
Пока он все еще сложен, разверните извивающуюся историю
И покажи это мне, прошлое и будущее
Супер сценарий данных
Каждый раз, когда я возрождалась
Я был похоронен в тонированных кристаллах
Всякий раз, когда присутствовали все эти семь цветов
Слепящий цикл смерти и перерождения разрывает меня на части призматическим мечом
И «какера» грусти уже ушла
Супер сценарий данных
Так как вы этого хотите
Это всегда там
Если вы можете изменить
Все изменится
Супер сценарий данных
Слепящий цикл смерти и перерождения разрывает меня на части призматическим мечом
И «какера» грусти уже ушла
Супер сценарий данных
