Текст песни Shimizu Satoko - Tenku Senki Shurato OVA - Keep Your Pure Love

夢の中で見た微笑みを追え
きっと確かな It's pure love.Oh,yeah!
巡り会う日まで 胸の炎を 消しちゃいけない
Keep on pure love.Oh yeah!
燃えるような 記憶をたどれ 熱い鼓動の中
Keep your pure love.
Keep your pure love.
誰かが呼んでる
Fight,fight,fight. Misty future
あの微笑みを
探して 光ある未来

信じてればいつか 無限の力
夢に近づけ Just a spark Oh yeah!
思い描ければ 明日は手の中
立ち止まらずに Keep on running,oh yeah!
迷い出せば 影が追いつく
時が追い越して行く
Keep on running. Keep on running.
後ろを見ないで
Step by step Stepping future
腕を伸ばして
つかめよ 光ある未来

Keep your pure love.
Keep your pure love.
誰かが呼んでる
Fight,fight,fight. Misty future
あの微笑みを
探して 光ある未来

Yume no naka de mita hohoemi o oe
Kitto tashika na It's a pure love, oh yeah!
Meguri au hi made mune no honoo o
Keshichaikenai Keep your pure love, oh yeah!
Moeru you na kioku o tadore
Atsui kodou no naka

Keep your pure love, keep your pure love
Dare ka ga yonderu
Side by side, meet in future
Ano hohoemi o sagashite
Hikari aru mirai

Shinjitereba ii sa mugen no chikara
Yume ni chikazuke Just one step, oh yeah!
Omoi egakereba asu wa te no naka
Tachidomarazu ni Keep on running, oh yeah!

Mayoi daseba kage ga oi tsuku
Toki ga oi koshite yuku

Keep on running, keep on running
Ushiro o minai de
Step by step, step in future
Ude o nobashite tsukame yo
Hikari aru mirai

Chase the smile you saw in your dream
Now you're sure it's a pure love, oh yeah!
Until the day we meet, keep the fire in your heart
Don't let it go out, Keep your pure love, oh yeah!
The memory burns within
Inside the inferno

Keep your pure love, keep your pure love
Someone is calling you
Side by side, meetin future
Search for that smile
In the shining future

You can believe in infinite strength
Draw near to your dream, Just one step, oh yeah!
If you believe, tomorrow is in your hands
Keep on standing, Keep on running, oh yeah!

If you lose your way, the light will guide you
Time will show the way

Keep on running, keep on running
Never look back
Step by step, step in future
Hold out your arms and take it
The shining future

Следуй за улыбкой, которую ты видел во сне
Я уверена, это чистая любовь.
Не туши пламя в груди до того дня, когда ты встретишься
Продолжай чистую любовь.
Прослеживая огненную память в горячем биении сердца
Сохраните свою чистую любовь.
Сохраните свою чистую любовь.
Кто-то звонит
Сражайтесь, сражайтесь, сражайтесь. Туманное будущее.
Эта улыбка
В поисках светлого будущего

Если вы верите в это, когда-нибудь бесконечная сила
Станьте ближе к своей мечте Просто искра О да!
Если вы можете себе это представить, завтра будет в ваших руках
Продолжай бежать, о да!
Если ты заблудишься, тень догонит
Время настигает
Продолжайте бежать. Продолжайте бежать.
Не оглядывайся
Шаг за шагом Шагая в будущее
Протяни руки
Захвати будущее со светом

Сохраните свою чистую любовь.
Сохраните свою чистую любовь.
Кто-то звонит
Сражайтесь, сражайтесь, сражайтесь. Туманное будущее.
Эта улыбка
В поисках светлого будущего

Yume no naka de mita hohoemi o oe
Kitto tashika na Это чистая любовь, о да!
Meguri ау привет сделал mune no honoo o
Кешичайкенай Сохрани свою чистую любовь, о да!
Моэру ты на киоку о тадоре
Ацуи кодо но нака

Сохраните свою чистую любовь, сохраните свою чистую любовь
Dare ka ga yonderu
Бок о бок встретимся в будущем
Ано хохоэми о сагашите
Хикари Ару Мирай

Shinjitereba ii sa mugen no chikara
Yume ni chikazuke Всего один шаг, о да!
Омои эгакереба асу ва те но нака
Tachidomarazu ni Продолжай бежать, о да!

Mayoi daseba kage ga oi tsuku
Toki ga oi koshite yuku

Продолжай бежать, продолжай бежать
Уширо о минаи де
Шаг за шагом, шаг в будущее
Удэ о нобашите цукаме йо
Хикари Ару Мирай

Преследуй улыбку, которую ты видел во сне
Теперь ты уверен, что это чистая любовь, о да!
До того дня, когда мы встретимся, держи огонь в своем сердце
Не позволяй этому выйти, Сохрани свою чистую любовь, о да!
Память горит внутри
Внутри ада

Сохраните свою чистую любовь, сохраните свою чистую любовь
Кто-то звонит вам
Бок о бок встретимся в будущем
Ищи эту улыбку
В сияющем будущем

Вы можете верить в бесконечную силу
Приблизьтесь к своей мечте, Всего один шаг, о да!
Если вы верите, завтра в ваших руках
Продолжай стоять, Продолжай бежать, о да!

Если вы заблудитесь, свет направит вас
Время покажет путь

Продолжай бежать, продолжай бежать
Никогда не оглядывайся назад
Шаг за шагом, шаг в будущее
Протяни руки и возьми это
Сияющее будущее