Текст песни Shinomiya Satsuki - Orion de SHOUT OUT

Romanji:
ZARA tsuita Shadow Minds　kurui souna hodo
Who Am I?　michibiite　yami no tsuki yo

kokochi ii Dark Wind　mabushikute Shining Sky
soredemo asahi e to　kogareru

kage to hikari　ore to omae　chikadzuiteku
Real to Fake ga towareteru

Black? White?　naze ka? naze ka? kokoro ga
“rashikuiro yo” to SHAUTO shite
utau yo

tsuyoku moete iru yozora no ORION　annafuuni
HĀTO no honoo no omomuku mama　ikireba ii

zenaku to gotaku narabe　nayami tsukuseba ii sa
Gemini Syndrome

nukumori ga Empty　yoi no kuchibiru yo
Where Is ai?　dakishimete　yoake made o

ore dake no Angel Lips
naze IKEnai? Devil Heart
kajitsu no kaori ga Uh　afureru

yokubou　honmou　zetsubou　kibou　kono zenbu no
furi haba aru hou ga kagayaku hazu

tabun zutto　kyou mo asu mo mayou sa
dakedo mayou koto wa HONKI no Trues

omoi o subete hikisukeru BURAKKU HŌRU　koi mo yume mo
hoshii mono wa te o nobasa nakerya　MONO ni naranai

futari no jibun tachi to tatakai kotae o shire
tokihanatte Your Dream

michiru　tsunoru　tagiru　mukau　sono me wa
“rashikuiro yo” to SHAUTO shite
utau yo

tsuyoku moete iru yozora no ORION　annafuuni
HĀTO no honoo no omomuku mama　ikireba ii

nageku kurai ga choudo ii　sagashi tsudzukete madoe
Gemini Syndrome

zenaku to gotaku narabe　nayami tsukureba ii sa
shinjite mite Your Dream

Translation:
Roughened shadow minds, driven almost to madness
Who am I? Leading the dark moon!

Pleasant dark wind, dazzling shining sky
And yet I still yearn for the sunrise!

Shadow and light, You and I, drawing closer
Asking what’s real or fake

Black? White? Why? Why?
My heart shouts and sings,
“Be a color that suits you!”

Burning fiercely in the night sky, Orion! The flames of your heart,
That’s the way it should be, and that’s how you should live!

Good and evil andpompous talk should rely entirely on your own problems!
Gemini syndrome!

Warmth is empty, lips of evening
Where is love? Hold me close until dawn!

Angel lips that are mine alone
Why is it hopeless? Devil heart
Oh, the sweet scent of this fruit is overflowing!

Desire, ambition, despair, hope… all of these,
The pendulum swing between them must shine!

Perhaps, both today and tomorrow, all along I’ve been lost,
But doubt is the serious truth!

A black hole that draws in all feelings, love and dreams also
Unless I reach out for the things I want, they will soon disappear!

Know the answer we’ve been fighting ourselves for!
Release your dream!

Maturing, growing stronger, boiling over, moving forward…
Those eyes shout and sing,
“Be a color that suits you!”

Burning fiercely in the night sky, Orion! The flames of your heart,
That’s the way it should be, and that’s how you should live!

Just as I lament, I’ll continue searching through my doubts
Gemini syndrome!

Good and evil andpompous talk should rely entirely on your own problems!
I’ll try believing in your dream!

Романджи:
ZARA tsuita Shadow Minds kurui souna hodo
Кто я? Michibiite yami no tsuki yo

kokochi ii тёмный ветер мабусикутэ сияющее небо
soredemo asahi e to kogareru

каге в хикари руда в омаэ чикадзуитеку
Настоящий для подделки ga towareteru

Черный? Белый? Naze ka? Naze ka? Kokoro ga
«Rashikuiro yo» в SHAUTO shite
Утау йо

tsuyoku moete iru yozora no ORION annafuuni
HTO no honoo no omomuku mama ikireba ii

zenaku to gotaku narabe nayami tsukuseba ii sa
Синдром Близнецов

Нукумори га Пустой йой но кучибиру йо
Где ИИ? Дакишиметэ йоакэ сделано о

руда даке без губ ангела
naze IKEnai? Devil Heart
kajitsu no kaori ga Uh afureru

yokubou honmou zetsubou kibou kono zenbu no
фури хаба ару хоу га кагаяку хазу

tabun zutto kyou mo asu mo mayou sa
dakedo mayou koto wa HONKI no Trues

omoi o subete hikisukeru BURAKKU HŌRU koi mo yume mo
hoshii mono wa te o nobasa nakerya MONO ni naranai

futari no jibun tachi to tatakai kotae o shire
токиханатте твоя мечта

michiru tsunoru tagiru mukau sono me wa
«Rashikuiro yo» в SHAUTO shite
Утау йо

tsuyoku moete iru yozora no ORION annafuuni
HTO no honoo no omomuku mama ikireba ii

нагэку курай га чудо ii сагаши цудзукете мадоэ
Синдром Близнецов

zenaku to gotaku narabe nayami tsukureba ii sa
шинджитовый клещ Your Dream

Перевод:
Шероховатые теневые умы, доведенные почти до безумия
Кто я? Вожак темной луны!

Приятный темный ветер, ослепительно сияющее небо
И все же я все еще тоскую по восходу солнца!

Тень и свет, ты и я, приближаемся
Спрашивая, что настоящее, а что фальшивое

Черный? Белый? Почему? Почему?
Мое сердце кричит и поет,
«Будь цветом, который тебе подходит!»

Яростно пылающий в ночном небе, Орион, пламя твоего сердца,
Так и должно быть, и так надо жить!

Добро, зло и помпезные разговоры должны полностью полагаться на собственные проблемы!
Синдром Близнецов!

Тепло пусто, губы вечерние
Где любовь? Обними меня до рассвета!

Губы ангела, которые мои одни
Почему это безнадежно? Дьявольское сердце
О, сладкий аромат этого фрукта переполняет!

Желание, амбиции, отчаяние, надежда ... все это,
Между ними должен светиться маятник!

Возможно, и сегодня, и завтра я все время потерялся,
Но сомнение - это серьезная правда!

Черная дыра, втягивающая все чувства, любовь и мечты
Если я не потянусь за вещами, которые хочу, они скоро исчезнут!

Знайте ответ, за который мы сами боролись!
Освободи свою мечту!

Взросление, укрепление, закипание, движение вперед ...
Эти глаза кричат ​​и поют,
«Будь цветом, который тебе подходит!»

Яростно пылающий в ночном небе, Орион, пламя твоего сердца,
Так и должно быть, и так надо жить!

Пока я оплакиваю, я буду продолжать искать в своих сомнениях
Синдром Близнецов!

Добро, зло и напыщенные разговоры должны полностью полагаться на собственные проблемы!
Постараюсь поверить в твою мечту!