У каждого есть его единственная,
Которая замкнет с ним круг,
У каждой есть ее единственный,
Который придет и станет суженым,
Как одежда для тела,
Как воздух для дыхания,
И среди сумасшествия
Они находят утешение.
А ты – моя сладкая душа,
Единственная, кто зажигает меня,
И с тобой я – весь мир,
И с тобой я – вся вселенная,
Без тебя я – половина человека,
Без тебя я ничто.
У каждого есть его мечта,
Которая грезится и вот она сбывается,
У каждой есть ее мечта,
Которая придет и взволнует сердце,
Как вода для жаждущего,
И для отчаявшегося – надежда,
И в море равнодушия
У них есть любовь.
А ты – моя сладкая душа,
Единственная, кто зажигает меня,
И с тобой я – весь мир,
И с тобой я – вся вселенная,
Без тебя я – половина человека,
Без тебя я ничто.
Each has its unique,
That closes the circle with him,
Each has its unique,
Who will come and become betrothed,
As clothes for the body,
As the air for breathing,
And among the madness
They find solace.
And you - my sweet soul,
The only one who lights me
And I'm with you - the whole world,
And I'm with you - the whole universe,
Without you, I - half human,
Without you I'm nothing.
Everyone has his dream,
Which dreams and here it comes true,
Each has her dream,
Which will come and excite the heart,
As water for the thirsty,
And for the desperate - hope
And in the sea of indifference
They have love.
And you - my sweet soul,
The only one who lights me
And I'm with you - the whole world,
And I'm with you - the whole universe,
Without you, I - half human,
Without you I'm nothing.
