თუ ასე ტურფა იყავი
რად ვერ გამჩნევდი იაო
იმად რომ სიყვარულისთვის
გული არ გამიღიაო
ახლა სხვა მებაღე შემხვდა
ალერსით გამაბნიაო,
ტკბილადაც მამიგურგურა
კალთაზედ დამარწიაო.
თუ ასე ტურფა იყავი
რად ვერ გამჩნევდი იაო
იმად რომ სიყვარულისთვის
გული არ გამიღიაო
Ту асе турпа икави
Рад вер гамчневди иао
2 раза :
Имад ром сикварулиствис
Гули ар гамигиао
Ахла схва мебаге шемхвда
Алерсит гамигиао
2 раза :
Ткбилад атмаги гул гулад
Калтазе даматиао
Ту асе турпа икави
Рад вер гамчневди иао
2 раза :
Имад ром сикварулиствис
Гули ар гамигиао
Ту асе турпа икави
Рад вер гамчневди иао
2 раза :
Имад ром сикварулиствис
Гули ар гамигиао
Перевод на русский :
Если ты такая красивая была
Как же я не замечал тебя, Фиалка
2 раза :
Потому что для любви
Сердце не открыл я
Теперь другой садовник меня встретил
Лаской открыл
2 раза :
Сладко десятину сердца сердцу
На коленках поместил
Если ты такая красивая была
Как же я не замечал тебя, Фиалка
2 раза :
Потому что для любви
Сердце не открыл я
Если ты такая красивая была
Как же я не замечал тебя, Фиалка
2 раза :
Потому что для любви
Сердце не открыл я
If so Turpha Stay
As Yao did not gamchnevdi
Despite the twist
I do not gamighiao
Now I met her the other gardener
Gamabniao fondly,
Tkbilada the mamigurgura
Kaltazed damartsiao.
If so Turpha Stay
As Yao did not gamchnevdi
Despite the twist
I do not gamighiao
Ту асе турпа икави
Рад вер гамчневди иао
2 раза:
Имад ром сикварулиствис
Гули ар гамигиао
Ахла схва мебаге шемхвда
Алерсит гамигиао
2 раза:
Ткбилад атмаги гул гулад
Калтазе даматиао
Ту асе турпа икави
Рад вер гамчневди иао
2 раза:
Имад ром сикварулиствис
Гули ар гамигиао
Ту асе турпа икави
Рад вер гамчневди иао
2 раза:
Имад ром сикварулиствис
Гули ар гамигиао
Перевод на русский:
Если ты такая красивая была
Как же я не замечал тебя, Фиалка
2 раза:
Потому что для любви
Сердце не открыл я
Теперь другой садовник меня встретил
Лаской открыл
2 раза:
Сладко десятину сердца сердцу
На коленках поместил
Если ты такая красивая была
Как же я не замечал тебя, Фиалка
2 раза:
Потому что для любви
Сердце не открыл я
Если ты такая красивая была
Как же я не замечал тебя, Фиалка
2 раза:
Потому что для любви
Сердце не открыл я
