Застывшее время
О, больше нет печали!
О, сладостное Больше нет!
О, чуждое мне Больше нет!
Близ мшистого берега, где бежит ручеек
На камне растет одинокий цветок.
И чувствую я дивный запах его,
В ушах раздается же только одно,
На очи мои навернулась слеза,
Да, прежнее счастье ушло навсегда…
В земле на три фута, ТЕПЕРЬ НИКОГДА!»
(Е. Блаватская)
Frozen time
Oh, there is no more sorrow!
Oh, sweet No more!
Oh, alien to me No more!
Near the mossy shore, where a trickle runs
A lonely flower grows on the stone.
And I can smell him wonderful,
Only one thing is heard in my ears
A tear came into my eyes,
Yes, the old happiness is gone forever ...
In the ground three feet, NOW NEVER! "
(E. Blavatsky)
