El adios
Прощание
Como un par de necios disfrutamos del incendio sin saber que acaba en cenizas,
Reímos y lloramos en desvanes olvidados,
Será el vals de ¡viva la vida!
Cuando tú te ibas daba vértigo mi vida
Cuando tú te despedías…
Adiós muy buenas noches, te digo adiós, adiós
La chispa y el viento se llevaron nuestros besos
Pobre lluvia, se fue con las hadas
Bailé en la cuerda floja con las rosas en la boca y tu amor en mi garganta
Romeo y Julieta caminaban a la vera de aquel mar de olas negras
Adiós las manos que se buscaban como conejos ciegos de madrugada
Adiós tu cumpleaños en marzo con una vela y vino barato
Adiós, adiós, adiós…
Как пара глупцов мы наслаждались пожаром, не зная, что он кончается пеплом,
Мы смеялись и плакали на забытых чердаках,
Это будет вальс: слава жизни!
Когда ты уходила, моя жизнь превращалась в головокружение
Когда прощался с тобой …
Прощай, доброй ночи, я говорю тебе прощай, прощай
Молния и ветер стерли наши поцелуи
Бедный дождь, это судьба
Я танцевал на туго натянутом канате с розами во рту и твоей любовью по горло
Ромео и Джульета шли по краю моря из черных волн
Прощайте руки, которые терялись, как слепые кролики на рассвете
Прощай твой день рождения в марте с одной свечкой и дешевым вином
Прощай, прощай, прощай …
The good bye
Прощание
Like a couple of fools we enjoy the fire without knowing that it ends in ashes,
We laugh and cry in forgotten attics
It will be the waltz of ¡viva la vida!
When you were leaving my life gave vertigo
When you said goodbye ...
Goodbye good night, I say goodbye, goodbye
The spark and the wind took our kisses
Poor rain, he left with the fairies
I danced a tightrope with roses in my mouth and your love in my throat
Romeo and Juliet walked by the sea of black waves
Goodbye to the hands that were searched like blind rabbits at dawn
Goodbye your birthday in March with a candle and cheap wine
Bye bye bye bye ...
Как пара глупцов мы наслаждались пожаром, не зная, что он кончается пеплом,
Мы смеялись и плакали на забытых чердаках,
Это будет вальс: слава жизни!
Когда ты уходила, моя жизнь превращалась в головокружение
Когда прощался с тобой…
Прощай, доброй ночи, я говорю тебе прощай, прощай
Молния и ветер стерли наши поцелуи
Бедный дождь, это судьба
Я танцевал на туго натянутом канате с розами во рту и твоей любовью по горло
Ромео и Джульета шли по краю моря из черных волн
Прощайте руки, которые терялись, как слепые кролики на рассвете
Прощай твой день рождения в марте с одной свечкой и дешевым вином
Прощай, прощай, прощай…
