Текст песни Silly Wizard - МакГиловри

Donald come up the hill hard and hungry,
Donalds come doon the hill wild and angry;
Donald will clear the gouk's nest cleverly, [gouk = cuckoo]
Here's to King James and to Donald McGillavry.
Come like a weigh-bauk, Donald McGillavry, [weigh-bauk = scales]
Come like a weigh-bauk, Donald McGillavry,
Balance them fair, and balance them cleverly:
Off wi' the counterfeit, Donald McGillavry.

Donald come o'er the hill but his tether, man,
As he were wud, or stang'd wi' an ether, man; [wud = mad][ stung by an adder]
When he comes back, there's some will look merrily:
Here's to King James and to Donald McGillavry.
Come like a weaver, Donald McGillavry,
Come like a weaver, Donald McGillavry,
Push about, and in and out, thimble them cleverly
Up wi King James and with Donald McGillavry

Donald has foughten wi' rief and roguery; [rief = banditry]
Donald has dinner'd wi banes and beggary, [banes = bones]
Better it were for Whigs and Whiggery
Meeting the devil than Donald McGillavry.
Come like a tailor, Donald McGillavry,
Come like a tailor, Donald McGillavry,
Push about, and in and out, thimble them cleverly,
Up wi King James and with Donald McGillavry.

Donald's the callan that brooks nae tangleness; [callan = fine fellow]
Whigging and prigging and a'newfangleness,
They maun be gane: he winna be baukit, man: [baukit = balked]
He will hae justice, or faith he'll tak it, man.
Come like a cobler, Donald McGillavry,
Come like a cobler, Donald McGillavry;
Beat them, and bore them, and lingel them cleverly, [lingel = shoemaker's thread]
Up wi' King James and wi' Donald McGillavry.

Donald was mumpit wi' mirds and mockery; [lulled with flattery]
Donald was blinded wi' blads o' property; [blads = lots]
Arles ran high, but makings were naething, man, [Arles = Thrashing]
Lord, how Donald hes flyting and fretting, man. [flyt = scold]
Come like the devil, Donald McGillavry,
Come like the devil, Donald McGillavry; [skelp = chastise]
Skelp them and scaud them that proved sae unbritherly, [scaud = scold]
Up wi' King James and wi' Donald McGillavry!
Дональд взошёл на холм, Дональд шёл один.
Дональд сошёл с холма, зол и голоден.
Сделает Дональд их гнёзда могилами,
Не пожалеет их Дональд Макгиллаври.
Стань же весами, Дональд Макгиллаври,
Стань же весами, Дональд Макгиллаври.
Взвесь же их ловко, с новыми силами,
Взвесь на верёвке, Дональд Макгиллаври.

Дональд и ел и пил вместе с бедными.
Дональд, враги твои плеть отведали.
Помнить о смерти – вот всё, что враги могли:
Лучше уж дьявол, чем Дональд Макгиллаври.
Стань же портным, эй, Дональд Макгиллаври,
Стань же портным, наш Дональд Макгиллаври.
Сталью ножей и острыми вилами
Саваны сшей им, Дональд Макгиллаври.

Дональд забыл теперь муки голода…
Дональд, сильней тебя стало золото.
Сладкою лестью и лживыми гимнами
Ты обезглавлен, о Дональд Макгиллаври.
Вспомни, ты дьявол, Дональд Макгиллаври!
Вспомни, ты дьявол, Дональд Макгиллаври!
Пусть их дома им станут немилыми,
Если ты с нами, Дональд Макгиллаври!

Дональд пришел в гору тяжело и голодно,
Donalds приходят DOON холма дикий и гнев;
Дональд очистить гнездо gouk умно, [gouk = кукушка]
Вот король Джеймс и Дональд McGillavry.
Приходи как взвешивании bauk, Дональд McGillavry [взвешивание bauk = весы]
Приходи как взвешивании bauk, Дональд McGillavry,
Сбалансировать их справедливой и сбалансировать их хитро:
Off Wi»подделка, Дональд McGillavry.

Дональд пришел o'er холма, но его привязи, человек,
Как он был WUD или stang'd ш»эфир, человек; [WUD = MAD] [ужалены сумматор]
Когда он вернется, есть какая-то будет выглядеть весело:
Вот король Джеймс и Дональд McGillavry.
Приходи как ткач, Дональд McGillavry,
Приходи как ткач, Дональд McGillavry,
Нажмите о, и в и, наперсток их умно
Up Wi король Джеймс и с Дональдом McGillavry

Дональд имеет foughten Wi»и Риф бродяжничество; [= Бандитизм Риф]
Дональд dinner'd Wi BaneS и нищенство, [Банес = кости]
Лучше бы это было для вигов и Whiggery
Встреча с дьяволом, чем Дональд McGillavry.
Приходи как портной, Дональд McGillavry,
Приходи как портной, Дональд McGillavry,
Нажмите о, и в и, наперсток их умно,
Up Wi король Джеймс и с Дональдом McGillavry.

Дональда Каллан, что Brooks Nae tangleness; [Кэллан = молодец]
Whigging и prigging и a'newfangleness,
Они Маун быть ганей: он Винен быть baukit, человек: [baukit = прерванный]
Он Хэ справедливость, вера, он будет Tak его, человек.
Приходи как cobler, Дональд McGillavry,
Приходи как cobler, Дональд McGillavry;
Бейте их, и несли их, и lingel их умно, [lingel = нить сапожника]
Up Wi 'King James и Wi' Donald McGillavry.

Дональд был mumpit Wi»mirds и насмешку; [Усыпили лестью]
Дональд был ослеплен ш «blads о» собственности; [Blads = много]
Арль накалялись, но задатки были naething, человек, [Арль = Пороть]
Господи, как Дональд HES flyting и едкий, человек. [Flyt = Пробирайтесь]
Приходи, как дьявол, Дональд McGillavry,
Приходи, как дьявол, Дональд McGillavry; [Штрипс = Chastise]
Штрипса их и scaud их, что оказалось САЕ unbritherly, [scaud = ругайте]
Up Wi 'King James и Wi' Donald McGillavry!
Дональд взошёл на холм, Дональд шёл один.
Дональд сошёл с холма, зол и голоден.
Сделаю Дональд их гнёзд могил,
Не пожалеет их Дональд Макгиллаври.
Станьте же весы, Дональд Макгиллаври,
Станьте же весы, Дональд Макгиллаври.
Взвесь же их ловко, с новыми силами,
Взвесь на верёвке, Дональд Макгиллаври.

Дональд и ел и пил вместе с бедными.
Дональд, враги твоя плеть отведали.
Помнить о смерти - вот всё, что враги могли:
Лучше уж дьявол, чем Дональд Макгиллаври.
Стань же портным, эй, Дональд Макгиллаври,
Стань же портным, наш Дональд Макгиллаври.
Сталь ножи и острые вилы
Саваны сшейте им, Дональд Макгиллаври.

Дональд забыл теперь муки голода ...
Дональд, сильней тебя стало золото.
Сладкая лесть и лживые гимны
Ты обезглавлен, о Дональдом Макгиллаври.
Вспомни, ты дьявол, Дональд Макгиллаври!
Вспомни, ты дьявол, Дональд Макгиллаври!
Пусть их дома им станет немилые,
Если ты с нами, Дональд Макгиллаври!