Текст песни Silly Wizard - my love's in germany

My luve's in Germanie, send him hame, send him hame
My luve's in Germanie, send him hame
My luve's in Germanie, fighting brave for royalty
He may ne'er his Jeannie see, send him hame, send him hame
He may ne'er his Jeannie see -
send him hame.

He's as brave as brave can be, send him hame, send him hame
He's as brave as brave can be, send him hame
He's as brave as brave can be, he would rather fa' than flee
But his life’s sae dear to me, send him hame, send him hame
For his life’s sae dear to me -
send him hame.

Our foes are ten tae three, send him hame, send him hame
Our foes are ten tae three, send him hame
Our foes are ten tae three, he would rather fa' than flee
But his life’s sae dear to me, send him hame, send him hame
For his life’s sae dear to me -
send him hame.

He'll ne'er come o’er the sea, Wullie's slain, Wullie's slain
He'll ne'er come o’er the sea, Wullie's slain
He may ne'er come o'er the sea, tae his love and ain countrie
This life's nae mair for me, Wullie's slain, Wullie's slain
This life's nae mair for me -
Wullie's slain.

Другой вариант (из THE MODERN SCOTTISH MINSTREL):

My luve 's in Germanie, send him hame, send him hame;
My luve 's in Germanie, send him hame;
My luve 's in Germanie,
Fighting brave for royalty:
He may ne'er his Jeanie see —
Send him hame.

He 's as brave as brave can be — send him hame, send him hame;
He 's as brave as brave can be — send him hame;
He 's as brave as brave can be,
He wad rather fa' than flee;
His life is dear to me —
Send him hame.

Your luve ne'er learnt to flee, bonnie dame, bonnie dame,
Your luve ne'er learnt to flee, bonnie dame;
Your luve ne'er learnt to flee,
But he fell in Germanie,
In the cause of royalty,
Bonnie dame.

He 'll ne'er come ower the sea — Willie 's slain, Willie 's slain;
He 'll ne'er come ower the sea — Willie 's gane!
He 'll ne'er come ower the sea,
To his love and ain countrie:
This warld 's nae mair for me —
Willie 's gane!

Мой Луве в Германии, отправь ему Хаме, отправь его ему
Мой Луве в Германии, отправь его ему
Мой Луве в Германии, боевая смелая для роялти
Он может не его Джинни увидеть, посылай ему Хаме, посылай его HAME
Он может не его Джинни увидеть -
Отправь его у меня.

Он такой же храбрый, как можно смелое, прислать ему HAME, прислать ему HAME
Он такой же храбрый, как можно смелое, отправь его HAME
Он такой же храбрый, как можно смелое, он бы скорее Ф.А. «чем бежать
Но его жизнь SAE дорогая для меня, присылай ему Хаме, прислай ему HAME
Для его жизни SAE дорогой для меня -
Отправь его у меня.

Нашими противниками десять TAE три, присылай ему Хаме, посылай его HAME
Наши противники десять TAE три, пришли его
Нашими противниками десять TAE три, он предпочел бы за собой, чем бежать
Но его жизнь SAE дорогая для меня, присылай ему Хаме, прислай ему HAME
Для его жизни SAE дорогой для меня -
Отправь его у меня.

Он не придет морем, убитый Вауллин, убит Вульди
Он не займет море, убитый Уулди
Он может не прийти по морю, таэ его любовь и айн
Эта жизнь Nae Mair для меня, убитая Уулди, убит Ваулли
Эта жизнь Nae Mair для меня -
Убийцы вульди.

Другой вариант (из современного шотландского менестреля):

Мой Луве в Германии, отправь ему Хаме, присылай ему Хаме;
Мой Озеве в Германии, отправь ему Хаме;
Мой оз в Германии,
Боевые смелые для роялти:
Он не может его джини увидеть -
Отправь его у меня.

Он такой же храбрый, как храбрый может быть - отправь ему Хаме, отправь его ему;
Он как храбрый, как смелый, может быть - отправь ему HAME;
Он такой смелый, как смелый может быть,
Он опередил, чем бежать;
Его жизнь дорогая для меня -
Отправь его у меня.

Ваш Луве Ne'er научился бежать, Бонни Дама, Бонни Дама,
Ваш Луве Ne'er научился бежать, Бонни Дама;
Ваш Луве Ne'er научился бежать,
Но он упал в Германии,
Потому что роялти,
Бонни Дама.

Он не придут у моря - убитый Уилли, убит Вилли;
Он не придется на море - Вилли Гейн!
Он не придишь море,
Его любви и Айн в стране:
Для меня этот самлд.
Гейн Вилли!