Сердце его покрыто серым мхом.
Его называют Лесным Царем.
К студеной воде обратившись в зной,
Он повстречался с феей лесной.
Его мрачный лик отразился в воде –
Горящие очи, листва в бороде.
Она отшатнулась, а он прокричал:
- Ты будешь моею! – и следом помчал.
Ты от меня беги-спасайся, лесная фея!
Ты от меня беги, но я бегу быстрее.
Теки водой, превращайся в птичью стаю.
Деревом стань, все равно тебя сломаю.
Я от тебя бегу-спасаюсь, лесная фея.
Бегу-спасаюсь, но ты бежишь быстрее.
Теку водой, превращаюсь в птичью стаю.
Деревом стану, в тумане исчезаю!
Спешу, бегу!
Лечу к тебе, моя фея…
Сожру, сожгу!
Хочу тебя…
Феей ты была для него одна…
Серебристый ковер диких трав -
Там он, где мечты о любви…
В неге с тобой на заре, в тишине…
Остался в тебе, в той мечте…
Безумие во взоре, листва в бороде,
Вся эта погоня – в его голове.
Горящее горло вскричало: «Постой»,
Замшелое сердце кольнуло иглой.
Как утро взошло, осветила заря
Остывшее тело лесного царя.
А фея, что душу ему обожгла –
Привиделась, может? Была ль, не была?..
Heart is covered with gray moss.
He is called a forest king.
Turning to the student water in a heat
He met the Fairy Forest.
His gloomy face was reflected in the water -
Burning eyes, foliage in the beard.
She recoiled, and he shouted:
- You will be wiped! - and followed.
You run from me, save, Forest Fairy!
You run from me, but I run faster.
Temples with water, turn in bird flock.
Become a tree, you still break you.
I crawl away from you, Forest Fairy.
I saves, but you run faster.
Water, turning in bird flock.
Wood, in the fog disappearing!
Heshe, run!
I'm flying to you, my fairy ...
Sorry, burning!
Want you…
Five you were alone for him ...
Silver Wild Grass Carpet -
There he, where dreams of love ...
In Nege with you at the dawn, in silence ...
Stayed in you, in that dream ...
Madness in gaze, foliage in beard,
All this pursuit is in his head.
Burning throat cried: "Wait,"
Sleepy heart pound needle.
As morning rushed, illuminated
The cooled body of the forest king.
And Fairy that soul burned to him -
Went, can? Wasn't it? ..