У дзеркалі я бачу тінь,
Вона мене кличе з собою:
Відчуй дух свободи, у волю поринь -
Вона недалеко. Навколо.
І
У дзеркалі ти бачиш тінь,
Вона тебе кличе з собою:
Відчуй дух свободи, у волю поринь -
Вона недалеко. Навколо.
Відринь почуття, що керують тобою,
Забудь про все те що ти знав.
За сонцем лети, стань вільним як птах,
Побач те ким ти став!
Ти знаєш що було з тобою вчора,
Тобою керувала мертва товпа,
Ти втратив себе у сірих днях,
Ти бачив лиш смерть у кострах!
Приспів:
Нехай! У небо ти злетиш!
Що буде з тобою скажи?
Коли ти чипляешся за почуття,
Якими керує товпа...
ІІ
Були у житті, твоєму ті дні
Коли ти був як сонце яскравим.
Ти цим відрізнявся, ти був не такий,
А інакших завжди проклинали!
Приспів:
Нехай! У небо ти злетиш!
Що буде з тобою скажи?
Коли ти чипляешся за почуття,
Якими керує товпа...
У небо ти злетиш!
Що буде з тобою скажи?
Коли ти чипляешся за почуття,
Якими керує мертва товпа!
ІІІ
На світло як душа,
Скоріше поспішай -
Повір що в світі є
Ті - хто не здався!
Приспів:
Нехай воля буде сильна!
Ти ж бачив ті почуття,
Коли їх диктує душа твоя -
Чиста, наче сльоза...
In the mirror I see a shadow,
She calls me with her:
Feel the spirit of freedom, dive into the will -
She is not far. Around.
AND
In the mirror you see a shadow,
She calls you with her:
Feel the spirit of freedom, dive into the will -
She is not far. Around.
Reject the feelings that control you,
Forget about everything you knew.
Fly after the sun, become free like a bird,
Next to you who you became!
You know what happened to you yesterday,
You were ruled by a dead mob,
You lost yourself in the gray days,
You only saw death in the fires!
Chorus:
Let! You will fly to the sky!
What will happen to you?
When you cling to feelings,
Managed by a crowd ...
ІІ
There were those days in your life
When you were as bright as the sun.
You were different, you weren't like that,
And others were always cursed!
Chorus:
Let! You will fly to the sky!
What will happen to you?
When you cling to feelings,
Managed by a crowd ...
You will fly to the sky!
What will happen to you?
When you cling to feelings,
Controlled by a dead mob!
III
To the light as a soul,
Hurry up -
Believe what the world has
Those who did not give up!
Chorus:
May the will be strong!
You saw those feelings,
When your soul dictates them -
Pure as a tear ...
