Текст песни Silvio Rodriguez - 6. Me veo claramente

Me veo claramente
Я ясно вижу себя
Me veo claramente
Mascando un pedazo de hierba mojada,
Me veo claramente
Muy sucio y feliz,
Me veo descubriendo descalzo un buen río
De plantas ahogadas,
Me veo claramente
Lejano de aquí,
Me veo claramente
Haciendo preguntas que ya conocía
Con indiferencia ante el ya crecerás,
Me veo claramente
Tan aventurero,
Hecho un asesino de azúcar y pan,
Me veo claramente
Si miro detrás.

Me veo claramente
En la mano de una noche,
Lugar de aprenderme con miedo y paciencia
Lo que era el amor,
Me veo apretado al calor de unas piernas
Tragando del aire un planeta tras otro,
Bañado en sudor,
Me veo semi alzado en la luz de esa hora
Riéndole al techo, riéndole a ella,
Riéndome a mí,
Me veo claramente
Tan digno de amantes
Y breves países de felicidad,
Me veo claramente,
Me veo claramente si miro detrás.

Me veo claramente
Marchando a campañas de guerra entre todos
Y yendo tras guerras privadas también,
Me veo claramente
La primera noche con una guitarra,
Tan pálidamente como cuando fue la primera mujer.
Me veo tan atento a los ruidos internos
Feliz tristemente,
Queriendo de veras ser mucho mejor,
Me veo claramente
Buscando palabras que sepan dar vida
y dar muerte al amor,
Me veo claramente,
Me veo si miro a mi alrededor

Я ясно вижу себя
Я ясно вижу себя
Я ясно вижу себя
Жевать кусок мокрой травы,
Я ясно вижу себя
Очень грязный и счастливый,
Я вижу себя босиком, открывающим хорошую реку
Из утопленных растений,
Я ясно вижу себя
Далеко отсюда,
Я ясно вижу себя
Задавать вопросы, которые вы уже знали
С равнодушием к нему ты уже вырастешь,
Я ясно вижу себя
Так авантюрно,
Сделал убийцу сахара и хлеба,
Я ясно вижу себя
Если я посмотрю сзади.

Я ясно вижу себя
В руке ночи,
Место, чтобы узнать меня со страхом и терпением
Какая была любовь,
Я смотрю крепко на жар некоторых ног
Глотая одну планету за другой с воздуха,
Купались в поту,
Я вижу себя наполовину в свете того часа
Смеясь над потолком, смеясь над ней,
Смеешься надо мной
Я ясно вижу себя
Так достойно влюбленных
И краткие страны счастья,
Я ясно вижу себя,
Я вижу себя ясно, если я смотрю сзади.

Я ясно вижу себя
Походы на войну среди всех
И после частных войн,
Я ясно вижу себя
Первая ночь с гитарой,
Такой же бледный, как когда она была первой женщиной.
Я выгляжу так внимательно к внутренним шумам
Печально счастлив,
Действительно желая быть намного лучше,
Я ясно вижу себя
Ищу слова, которые умеют дарить жизнь
и убить любовь,
Я ясно вижу себя,
Я вижу себя, если я смотрю вокруг