Текст песни Simon Khorolskiy - The Wings of the Dawn - Крылья зари

Господи, Ты испытал меня
И знаешь когда я сажусь,
Когда встаю,
Иду я, или отдыхаю
Тебе известны мои пути,
Еще нет слова на языке,
Его уже
Ты, Боже, знаешь совершенно

Припев:
Куда от Тебя я пойду?
От Твоего лица не скроюсь,
На небо взойду – Ты там,

Сойду в глубины ада,
Возьму ли я крылья зари,
Переселюсь на край моря –
И там поведет меня Твоя милость

Скажу ли: «Может тьма меня сокроет,
И светлый день превратится в ночь?»
Но ночь – как день,
И тьма – как свет перед Тобою.
Славлю Тебя, все дела Твои дивны
И веденье Твое мне не постичь,
Как высоки
Твои все, Боже, помышления

Lyrics in English

O my Lord, You have searched me
And You know when I sit down,
When I rise up,
When I am traveling or resting.

You are acquainted with all my ways
There is not yet a word on my tongue,
You know all
About it, my Lord, already.

Chorus
Oh where shall I go from You?
Where shall I flee from Your presence?
If I go up to heaven,
If I descend to Sheol,
If I take the wings of the dawn
And if I dwell beyond the ocean
Your mercy will still lead me, even there

If I say the darkness will surely hide me,
Let the day around me be night,
But night as day –
Daylight and dark are same before You.

I will praise You,
All your works are so wondrous,
Your lofty knowledge I cannot attain.
They are so high –
Your vast and precious thoughts to me, my God

Lord, thou hast searched me
And you know when I sit down,
When I get up,
I walk or rest
You know my ways,
There are no words in the language,
He has already been
Thou, O God, you know perfectly

Chorus:
Where from you can I go?
From thy face I shall not hide,
I will ascend into heaven - Are you there,

I go down to the depths of hell
Do I take the wings of the dawn,
I settle on the edge of the sea -
And there lead me Your grace

If I say, "Can I sokroet darkness,
And the bright day will turn into night? "
But the night - like the day
And the darkness - the light before you.
I thank thee, all thy marvelous
And maintenance Your I do not comprehend,
How high
Your all, God, thoughts

Lyrics in English

O my Lord, You have searched me
And You know when I sit down,
When I rise up,
When I am traveling or resting.

You are acquainted with all my ways
There is not yet a word on my tongue,
You know all
About it, my Lord, already.

Chorus.
Oh where shall I go from You?
Where shall I flee from Your presence?
If I go up to heaven,
If I descend to Sheol,
If I take the wings of the dawn
And if I dwell beyond the ocean
Your mercy will still lead me, even there

If I say the darkness will surely hide me,
Let the day around me be night,
But night as day -
Daylight and dark are same before You.

I will praise You,
All your works are so wondrous,
Your lofty knowledge I can not attain.
They are so high -
Your vast and precious thoughts to me, my God