Jura Secreta (Secret Swear)
Só uma coisa me entristece
O beijo de amor que nao roubei
A jura secreta que nao fiz
A briga de amor que nao cause
Nada do que posso me alucina
Tanto quanto o que nao fiz
Nada do que quero me suprime
De que por nao saber 'Ainda nao quis'
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coracao nao diz
Sol que me cega
O que me faz infeliz
É o brilho do olhar
Que nao sofri. that
Sol que me cega
O que me faz infeliz
É o brilho do olhar ...
Только одно огорчает меня
Поцелуй не сорванный с губ любимой
Тайная клятва которую я не дал
Любовная ссора, которую я не затеял
Ничто из того, чего я могу добиться, не заставит меня ошибиться
больше чем то, чего я так никогда и не сделал.
Ничто из того, чего я хочу, не угнетает меня за то,
что я не знал слов "Я никогда не хотел этого".
Лишь одно слово терзает меня
То, которого мое сердце не произносит
Это солнце, ослепляющее меня.
Что делает меня несчастным...
это блеск пристального взгляда,
из-за которого я не страдал.
Солнце, ослепляющее меня
Делает меня несчастным...
блеск пристального взгляда.
Jura Secreta (Secret Swear)
Só Uma Coisa Me Entristece
O beijo de amor que nao roubei
A jura secreta que nao fiz
A briga de amor que nao case
Nada Do Que Posso Me Alucina
Tanto Quanto O Que Nao Fiz
Nada Do Quero Me Suprime
De que por nao saber 'ainda nao quis'
Só uma palvra me devora
Aquel Que Meu Coracao Nao Diz
SOL Que Me Cega
O Que Faz Infeliz
É o brilho do olhar
Que Nao Sofri. that
SOL Que Me Cega
O Que Faz Infeliz
É o brilho do olhar ...
Only one upset me
Kiss not torn from the lips of his beloved
The secret oath that I did not give
A love quarrel that I did not start
Nothing of what I can achieve will make me make a mistake
More than what I never did.
Nothing of what I want will depress me for
That I did not know the words "I never wanted this."
Only one word torments me
The one that my heart does not pronounce
This is the sun blinding me.
What makes me unhappy ...
This is a gleam gaze,
Because of which I did not suffer.
The sun blinding me
Makes me unhappy ...
The sparkle of a gaze.
