Days of hermit’s joy are swiftly fleeting,
Threat of silence loads and loads your chest,
Sticky fear of folly chokes your breathing,
Makes your head its firm and cozy nest.
Remorse is heard “Was it worth my trying?
Someone surely suffered more than me. “
And your insane brain is feebly crying
“Am I able to retort the Destiny?”
If you escape the dumbness of society,
Your time slows down; your thought becomes your foe.
People are united by each other’s loneliness
For everyone a shell fear has prepared.
A small effort – and shutters are teared away:
Now world, which was disclaimed, is lashing from the window.
You cry: «What’s wrong with you? Take a look around,
There are lots of shells, but life is one for all! ».
Not only cocoons – cages there in the window,
The endless stars in planet belts.
And boundless space around.
No end, no edge the Universe has.
Then, filled of will and resolution.
Mutilating hands in blood, you’ll brake the walls.
In the middle of the endless cavity,
The loneliness in heart you will find again.
Дни отшельнической радости быстротечны,
Угроза тишины нагружает и нагружает твою грудь,
Липкий страх глупости душит твое дыхание,
Делает вашу голову прочным и уютным гнездышком.
Слышно раскаяние «Стоило ли пытаться?
Кто-то наверняка пострадал больше меня. «
И твой безумный мозг слабо плачет
«Могу ли я возразить Судьбе?»
Если ты избежишь тупости общества,
Ваше время замедляется; ваша мысль становится вашим врагом.
Людей объединяет одиночество друг друга
Для всех приготовлен панцирный страх.
Небольшое усилие - и створки отрываются:
Теперь мир, который был отвергнут, хлестает из окна.
Вы плачете: «Что с тобой? Оглянитесь вокруг,
Оболочек много, а жизнь на всех одна! ».
Не только коконы - клетки там в окне,
Бесконечные звезды в поясах планет.
И бескрайнее пространство вокруг.
Нет конца, нет края у Вселенной.
Затем исполненный воли и решимости.
Обрызгав руки кровью, ты стены сломаешь.
Посреди бесконечной полости
Одиночество в сердце ты снова найдешь.
