Давай забудем с тобой обо всем том, что было.
Давай не будем думать о том, что придет, о том, что нас ждет.
Мы - два вкусно пахнущих кусочка мыла, мы - снег, мы - дождь,
Мы - этот момент, мы - этот полет.
И за пределами этого сна
Мы с тобою - одно, мы с тобою - весна,
Мы с тобою - любовь.
Вновь и вновь.
Давай не будем ограничивать друг друга телом.
Если не рядом тела - это не наши дела, ведь мы - не тела.
Ведь каждому телу - свой путь, свое дело,
А мы с тобой - до предела и за пределом, мы с тобой - ла-ла-ла!
Мы - за пределами этого сна
Мы с тобою - одно, мы с тобою - весна,
Мы с тобою - любовь.
Вновь и вновь.
Давай друг другу в глаза смотреть и видеть только
Того, кто смотрит из глаз из твоих и моих и из всех остальных.
И никогда не имело значения, сколько
Всех этих глаз, ведь один только смотрит из них, и нет здесь других.
Ведь за пределами этого сна
Мы с тобою - одно, мы с тобою - весна,
Мы с тобою - любовь.
Вновь и вновь.
Let's forget with you all that was.
Let's not think about what will come, about what awaits us.
We are two tasty-smelling bars of soap, we are snow, we are rain,
We are this moment, we are this flight.
And beyond this dream
You and I are one, we are spring
You and I are love.
Again and again.
Let's not limit each other's body.
If the bodies are not near, these are not our affairs, because we are not the bodies.
After all, each body has its own path, its own business,
And we are with you - to the limit and beyond, we are with you - la-la-la!
We are beyond this dream
You and I are one, we are spring
You and I are love.
Again and again.
Let's look into each other’s eyes and see only
The one who looks from the eyes of yours and mine and of everyone else.
And it never mattered how much
All these eyes, because only one looks from them, and there are no others here.
Cause beyond this dream
You and I are one, we are spring
You and I are love.
Again and again.
