Бхактивинода Тхакур - Нитьянанда Махаджана
(Из Гитавали)
1
надия годруме нитйананда махаджан
патийячхе нам-хатта дживера каран
В городе Надии, на осторове Годрума, Господь Нитьянанда открыл рынок святого имени для освобождения всех падших душ.
2
(шрадхаван джан хе! шрадхаван джан хе!)
прабхур агйай, бхаи, маги еи бхикша
боло "Кришна", бхаджо кришна, коро кришна-шикша
"О, люди, поверьте! По воле Господа Гауранги Я пришёл просить вас, о братья: пойте имя "Кришна", поклоняйтесь Кришне и давайте Кришну другим!
3
апарадха-шунйа хо'йе боло кришна-нам
кришна мата, кришна пита, кришна дхана-пран
Освободившись от всех оскорблений, воспевайте Святое Имя Господа! Кришна - наша мать, наш отец и Тот, кто даёт всё необходимое и поддерживает нашу жизнь.
4
кришнера самсара коро чхади 'аначар
дживер дойа, кришна-нам сарва дхарма сар
Кришна освобождает из самскары и проливает милость на все души. Имя Кришны - сущность всех дхарм.
Bhaktivinoda Thakur - Nitnyananda Mahajan
(From guble)
one
Nadia Godrum Nitiaananda Mahajan
Patiyachkh Nam-Khatt Jveler Karan
In the city of Nadia, on the beare of Godrum, Lord Nitnyanda opened the Holy Market for the liberation of all the fallen souls.
2
(Schradhavan Jan Hy! Schradhawan Jan Hy!)
Prabhur Agay, bhai, magic
Bologna "Krishna", Bhajo Krishna, Korishna-Shiksha
"Oh people, believe me! By the will of the Lord Gaurangi, I came to ask you, O brothers: sing the name" Krishna ", worship Krishna and let's Krishna others!
3
Aparadha-shyuya hije Bologna Krishna
Krishna Mata, Krishna Pete, Krishna Dhan-Pran
Freed from all insults, sing the holy name of the Lord! Krishna is our mother, our father and one who gives everything necessary and supports our life.
four
Krishner Samsara Korhadi 'Anachaar
Jiver Doya, Krishna-Nam Sarva Dharma Sar
Krishna liberates from Samskara and spills mercy on all souls. The name of Krishna is the essence of all dharma.
